검색어: protocol amendment (영어 - 핀란드어)

amendments to the protocol
pöytäkirjan muuttaminen

protocol relating to an amendment to the convention on international civil aviation
kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen muutokseen liittyvä pöytäkirja

meps in the committee are in favour of adopting the protocol without amendment.
tiistaina järjestetään juhlaistunto kolumbian presidentin alvaro uriben vierailun johdosta.

protocol amendments for inland ais
sisävesiliikenteen ais-järjestelmää koskevat protokollamuutokset

article 39 amendments to the protocol
39 artikla pöytäkirjan muuttaminen

amendment to protocol 31 to the eea agreement
eta-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttaminen

amendments to the 1998 protocol on heavy metals
raskasmetalleja koskevan vuoden 1998 pöytäkirjan muutokset

any party may propose amendments to this protocol.
sopimuspuoli voi ehdottaa muutoksia tähän pöytäkirjaan.

protocol submitted november 2001(initial protocol); protocol amendment agreed by chmp in november 2006 november 2001
tutkimuspöy täkirja toimitettumarraskuu 2001 (alkuperäinen tutkimussuunn itelma); tutkimussuuni telman lisäyksen hyväksynyt chmp marraskuussa 2006 marraskuu2001

any party may propose amendments to the present protocol.
jokainen osapuoli voi esittää muutoksia tähän pöytäkirjaan.

i must also reject amendment no 2 for this fisheries protocol.
minun on hylättävä myös kalastuspöytäkirjaan tehty tarkistus 2.

the council of ministers may adopt any amendment to protocol 1.
ministerineuvosto voi hyväksyä muutoksia pöytäkirjaan 1.

draft amendment to rhe montreal protocol (ozone layer)
503 luonnos larkisiukseksi mont­realin pöytäkirjaan (otsoniker­ros)

amendment to the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
otsonikerrosta heikentÄviÄ aineita koskevan montrealin pÖytÄkirjan muutokset

amendment no 50, in particular, actually goes against the cartagena protocol.
erityisesti tarkistus 50 on oikeastaan cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan vastainen.

the amendment is linked to parliament’s proposed extension to cover all 6 gases covered by the kyoto protocol (amendment 17).
tarkistus liittyy parlamentin ehdotukseen laajentaa järjestelmää kaikkiin kioton pöytäkirjan kattamiin kuuteen kaasuun (tarkistus 17).

they shall, if necessary, make amendments to this protocol and to the annex hereto.
tarvittaessa ne muuttavat tätä pöytäkirjaa ja sen liitettä.

in 2006, the contracting parties to the 1996 london protocol adopted amendments to the protocol.
vuoden 1996 lontoon pöytäkirjan sopimuspuolet hyväksyivät vuonna 2006 muutoksia pöytäkirjaan.

any amendment which has been adopted in accordance with article 23, paragraph 5 of this protocol;
muutoksista, jotka on hyväksytty tämän pöytäkirjan 23 artiklan 5 kohdan mukaisesti;

any party may propose amendments to this convention and any party to a protocol may propose amendments to that protocol.
sopimuspuoli voi esittää muutoksia tähän yleissopimukseen ja jonkin pöytäkirjan sopimuspuoli voi esittää muutoksia asianomaiseen pöytäkirjaan.