검색어: reinfeldt (영어 - 핀란드어)

fredrik reinfeldt
fredrik reinfeldt

he mr fredrik reinfeldt
fredrik reinfeldt

my thanks to mr reinfeldt.
kiitokseni pääministeri reinfeldtille.

mr. fredrik reinfeldt prime minister
fredrik reinfeldt pääministeri

i do not envy you this task, mr reinfeldt.
en kadehdi teiltä tätä tehtäväänne, arvoisa pääministeri reinfeldt.

do you accept the challenge, mr reinfeldt?
otatteko haasteen vastaan, fredrik reinfeldt?

finally, mr reinfeldt, i can say something positive.
lopuksi, arvoisa neuvoston puheenjohtaja reinfeldt, minulla on myönteistäkin sanottavaa.

can i say 'sweden ante portas', mr reinfeldt?
voinko ilmoittaa "ruotsi ante portas", arvoisa pääministeri reinfeldt?

that has been the fate of mr reinfeldt over the last few months.
se on ollut pääministeri reinfeldtin kohtalo muutaman viime kuukauden ajan.

it is a question of political will, mr reinfeldt, mr barroso.
arvoisa neuvoston puheenjohtaja reinfeldt, arvoisa komission puheenjohtaja barroso, kyse on poliittisesta tahdosta.

allow me to point out just one issue, prime minister reinfeldt.
arvoisa pääministeri reinfeldt, korostaisin yhtä seikkaa.

mr reinfeldt, my group has three opinions to voice on this issue.
arvoisa ministeri reinfeldt, ryhmälläni on tästä asiasta kerrottavanaan kolme näkemystä.

prime minister reinfeldt, you spoke quite rightly of the climate crisis.
pääministeri reinfeldt, puhuitte aivan oikein ilmastokriisistä.

i would also like to thank fredrik reinfeldt for an extraordinary review and report.
kiitän myös pääministeri fredrik reinfeldtia erinomaisesta katsauksesta ja raportista.

just as mr reinfeldt said here today, the eu has promised to make a reasonable contribution.
aivan kuten pääministeri reinfeldt sanoi täällä tänään, eu on luvannut antaa kohtuullisen panoksen.

this has also been described by prime minister reinfeldt, but it is the conclusions that are surprising.
myös pääministeri reinfeldt kuvasi tätä, mutta hänen päätelmänsä olivat yllättäviä.

i should like to say something now about the process and here i disagree with you, mr reinfeldt.
haluaisin sanoa nyt jotakin prosesseista, ja tässä olen eri mieltä kanssanne, arvoisa ministeri reinfeldt.

commissioner danuta hübner and swedish prime minister fredrik reinfeldt launch debate on eu strategy for baltic sea region
komissaari danuta hübner ja ruotsin pääministeri fredrik reinfeldt käynnistävät keskustelun eu:n strategiasta itämeren alueella

meanwhile, mr reinfeldt is giving the report of the last six months' activity of the european council.
nyt pääministeri reinfeldt antaa meille raportin eurooppa-neuvoston viimeisten kuuden kuukauden toiminnasta.

china has recently said goodbye to us president barack obama and will soon say hello to european council president fredrik reinfeldt.
kirjallinen. - (fi) kiina on hiljattain hyvästellyt yhdysvaltain presidentti barack obaman ja toivottaa pian tervetulleeksi eurooppa-neuvoston puheenjohtaja fredrik reinfeldtin.