검색어: reviw of literature (영어 - 핀란드어)

a) production of literature
a) kirjallisen aineiston tuottaminen

awork of literature translated into avariety of languages.
taiteilijoille hankkeet ovat siis erinomaisiainspiraation lähteitä ja eu:lle tärkeitäkanavia tehdä taidetta tunnetuksi.

studied history of literature at the sorbonne (1987).
kirjallisuuden historian opintoja, sorbonne (pariisi, 1987).

desk research of literature, statistical data and national policies;
kirjallisuutta, tilastotietoja ja kansallisia politiikkoja tutkittiin asiakirjojen pohjalta.

this trend did not confine itself to the sphere of literature.
ja tämä virtaus ei rajoittunut kirjallisuuden alalle.

desk research of literature, statistical data and national policies documents;
analysoitiin kirjallisuutta, tilastotietoja ja kansallisia politiikka-asiakirjoja.

there is plenty of literature suited to the target audience on the shelves.
hyllyiltä löytyy paljon kohderyhmälle sopivaa kirjallisuutta.

the subject was approached from the viewpoints of literature, science, politics and arts.
aihetta lähestyttiin kirjallisuuden, tieteen, politiikan ja taiteen näkökulmista käsin.

consideration should be given to other initiatives to help stimulate the translation of literature.
lisäksi olisi harkittava muita aloitteita, joilla voitaisiin edistää kirjallisuuden kääntämistä.

enough of words, enough of statements, enough of analysis, enough of literature...
meillä on jo tarpeeksi sanoja, tarpeeksi tosiasioita, tarpeeksi analyysejä, tarpeeksi kirjallisuutta ...

and as a teacher of literature, i say that any work which is off the point is unsatisfactory.
se on samaa, jota tämä parlamentti käy niiden kanssa.

the ariane programme is of great importance to the dissemination of literature written in lesser known languages.
ariane-ohjelmalla on suuri merkitys sellaisen kirjallisuuden levittämiselle, joka on kirjoitettu vähiten levinneillä kielillä.

the collection contains over 10 000 objects and approximately 25 000 volumes of literature and archive material of the field.
kokoelmissa on yli 10 000 esinettä ja noin 25 000 nidettä alan kirjallisuus- ja arkistomateriaalia.

a huge amount of literature has been devoted to emu ('), particularly about its potential benefits and costs.
emusta on kirjoitettu valtava määrä tekstiä ('), jossa tarkastellaan lähinnä siitä saatavaa hyötyä ja sen toteuttamisen hintaa.

i find the check lists, model contracts and list of literature that can be accessed via the internet particularly helpful.”
erityisen hyödyllisiä ovat mielestäni tarkistuslistat, sopimusmallit ja luettelot internetin kautta käytettävästä kirjallisuudesta.”

15.05.1943 teacher of literature (on leave of absence) france ps mep: 17.09.1981 pse
humanististen aineiden opettaja (virkavapaalla) ranska ps epj: 17.09.1981 pse

above all, i find that it is off the point. and as a teacher of literature, i say that any work which is off the point is unsatisfactory.
mielestäni siinä puhutaan ennen kaikkea asian vierestä ja kirjallisuuden opettajana sanon, että käsikirjoitus, jossa puhutaan asian vierestä, ei ole tyydyttävä käsikirjoitus.

in 1997, a review of literature and experiences of working time reduction policies was completed with a view to assessing effects on job creation, productivity and working conditions.
työajan lyhentämispolitiikkaa koskeva kirjallisuusselvitys ja käytännön kokemusten kartoitus valmistuivat vuonna 1997. tarkoituksena oli arvioida työajan lyhenemisen vaikutuksia työpaikkojen luomiseen, tuottavuuteen ja työoloihin.

and that teacher of mathematics or that teacher of literature who are killing or being killed would have been essential in order to teach literature in the university when the palestinian state is functioning or to be a good mathematician.
juuri sitä matematiikanopettajaa tai kirjallisuudenopettajaa, joka tappoi itsensä ja samalla muita ihmisiä, olisi tarvittu opettamaan kirjallisuutta yliopistossa, kun palestiinan valtio on perustettu, ja toisesta nuoresta olisi voinut tulla hyvä matemaatikko.

the documentation submitted with this application consists of literature referring to the use of the originator product eqvalan, a comparative pharmacokinetic study using equimectin and eqvalan, and a supplementary clinical field study.
tämän hakemuksen mukana toimitetut tiedot koostuvat alkuperäisvalmisteen, eqvalanin, käyttöön viittaavasta kirjallisuudesta, equimectiniä ja eqvalania koskevasta vertailututkimuksesta sekä täydentävästä kliinisestä kenttätutkimuksesta.