검색어: runner up (영어 - 핀란드어)

runner
jakokanava

runner-up: riga
kunniapalkinto: riika

runner bean
ruusupapu

runner-up: larnaka
toinen sija: larnaka

rainbow runner
sateenkaariharppoja

runner-up - incredibol! (italy)
toiseksi tulleet – incredibol! (italia)

andes (fr) (joint runner up)
andes (fr) (jaettu toinen palkintosija)

runner-up - international relays (france)
toiseksi tulleet - international relays (ranska)

barka foundation (pl) (joint runner up)
barka foundation (pl) (jaettu toinen palkintosija)

runner-up - student enterprise programme (ireland)
toiseksi tulleet - student enterprise awards programme (irlanti)

runner-up - investment and business guarantees (lithuania)
toiseksi tulleet – investment in business guarantees (liettua)

runner-up - packaging recycling scheme for the republic of cyprus
toiseksi tulleet - pakkausten kierrätys -hanke kyproksen tasavallalle

in both of these two competitions it ended up as runner up behind continental.
se sijoittui kummassakin kilpailussa toiseksi continentalin jälkeen.

prior to his win he had finished runner-up on two separate occasions, but for marco third time was definitely the charm.
ennen hänen voittaa hän oli lopettanut runner-up kahteen otteeseen, mutta marco kolmannen kerran oli ehdottomasti charmia.

murcia in spain and the latvian capital riga were runners-up.
kunniapalkinnot annettiin espanjan murcialle ja latvian pääkaupungille riikalle.

the runners-up designs will be kept for future projects of the agency.
luo eigelle tunnus, joka kertoo muutoksen toivosta!

the full set of winners, runners up and organisations receiving special mention are:
voittajat, loppukilpailuun päässeet ja erityismaininnan saaneet organisaatiot ovat seuraavat:

in his final year of high school, the young belgian was a runner-up at the contest in vienna, which has spurred him on to study biology at belgium's leuven university.
nuoribelgialainen sai viimeisenä korkeakouluvuotenaan wienin kilpailussatoisen palkinnon, ja se kannusti häntä opiskelemaan biologiaabelgialaisessa leuvenin yliopistossa.

80 runners-up will receive a commemorative €10 banknote from the first series.
seuraavaksi parhaiden kesken jaetaan 80 ensimmäisen sarjan 10 euron erikoisseteliä.

the winner of the 1st prize will receive €4,500, the runner-up and the winner of the 3 rd prize €3,000 and €2,000 respectively.
pääpalkinnon voittaja saa 4 500 euroa, toiseksi tullut 3 000 euroa ja kolmas 2 000 euroa.