검색어: scicluna (영어 - 핀란드어)

mr john scicluna
john scicluna

ms alexandra scicluna
palkinnon vastaanottaja: alexandra scicluna

mr john b. scicluna
john b.

mr edward scicluna minister for finance
edward scicluna valtiovarainministeri

mr scicluna's report reflects this approach.
jäsen sciclunan mietinnössä kuvataan tätä lähestymistapaa.

let me congratulate both rapporteurs, edward scicluna and sven giegold, for their excellent reports.
kiitän molempia esittelijöitä, edward sciclunaa ja sven giegoldia heidän erinomaisista mietinnöistään.

in writing. - i and my labour colleagues strongly support the work of the rapporteur edward scicluna.
kirjallinen. - (en) työväenpuolueeseen kuuluvat kollegani ja minä kannatamme voimakkaasti jäsen sciclunan tekemää työtä.

secondly, i appreciate the fact that mr scicluna takes up the issue of increased transparency in the financial sector in his report.
toiseksi arvostan sitä, että jäsen scicluna tuo mietinnössään esiin avoimuuden lisäämisen rahoitusalalla.

mr president, commissioner, i would like to chip in with a few questions on what mr scicluna has stated on behalf of the committee.
arvoisat puhemies ja komission jäsen, haluaisin esittää muutaman kysymyksen siitä, mitä edward scicluna totesi valiokunnan puolesta.

mr scicluna, representing the federation of maltese industries, spoke of how his country had arrived at a favourable result in the referendum on eu entry.
maltan teollisuuden liiton edustaja john baptist scicluna kertoi maltan tiestä kohti eu-jäsenyyden hyväksymistä kansanäänestyksessä.

labour mep edward scicluna noted that, more often than not, the best help was given by ngos who went to villages themselves and carried out specific projects for the community.
työväenpuolueen mep (euroopan parlamentin kansanedustaja) edward scicluna huomautti, että useimmiten parasta apua antavat valtiosta riippumattomat järjestöt, jotka menevät itse pieniin kyliin ja toteuttavat yhteisölle erikseen määriteltyjä projekteja.

all in all, i feel that this is an extremely well-balanced report, an excellent piece of work by my maltese colleague, edward scicluna.
kaiken kaikkiaan katson tämän olevan äärimmäisen tasapainoinen mietintö, maltalaisen kollegani edward sciclunan erinomainen työnäyte.

mr president, first of all, i would like to congratulate the rapporteurs mr scicluna - who knows a great deal about central banks - and mr giegold.
arvoisa puhemies, aluksi haluan kiittää esittelijä sciclunaa - joka tietää varsin paljon keskuspankeista - sekä esittelijä giegoldia.

in writing. - i welcome this report by my colleague, edward scicluna, who has presented a well-considered view and indeed worked hard to get the resolution down to just one vote.
pidän myönteisenä tätä kollegani jäsen sciclunan laatimaa mietintöä, jossa hän on tuonut esiin huolella harkitun näkemyksensä ja jonka parissa hän on tehnyt kovasti töitä saadakseen päätöslauselman läpi yhdessä äänestyksessä.

various meetings: grajew (president of brazilian esc), vohra (president, india round table); scicluna (president of maltese esc)
tapaamisia: grajew (brasilian talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja), vohra (intian pyöreän pöydän ryhmän puheenjohtaja); scicluna (maltan talous- ja sosiaalineuvoston puheenjohtaja)