검색어: sensitiveinformation (영어 - 핀란드어)

has commercially sensitiveinformation been suitably protected?
onko kaupallisestiarkaluonteiset tiedot suojattu asianmukaisesti?

—that it will maintain in place various safeguards against the exchange of commercially sensitiveinformation between shareholders including that:
– se käyttää useita varotoimenpiteitä estääkseen kaupallisesti arkaluonteisten tietojen vaihdon osakkeenomistajien välillä; tällaisia toimenpiteitä ovat muun muassa se, että

relyingonits power to refuseaccess to suchadocument inorder to protect the publicinterest in thefieldofinternational relations, the council refused to release thereport becauseit contained sensitiveinformation, thedisclosureofwhichmight harm the relations of the european unionwith non-member states.
vedotenmahdollisuuteenollaluovuttamatta sellaistaasia-kirjaa,jonka paljastuminenvoivaikeuttaajulkisenedun turvaamistakansainvälisten suhteidenalalla,neuvostokieltäytyi toimittamastakertomusta,koska se sisälsiarkaluonteisia tietoja, joiden julkistaminen voisi vahingoittaa euroopan unionin suhteitakolmansiinmaihin.

1.1 this interinstitutional agreement deals with access by the euopean parliament to sensitiveinformation, i.e. infonnation classified as "tres secret/topsecret", "secret" or"confidential", whatever its origin, medium or state of completion,held by the council in the field of security and defence policy and the handling of documents so classified.
ti im a toimielinten viilinen sopimus koskee euroopan parlamentin oikeutta saada neuvoston hallussa olevia arkaluonteisia eli hrrvaluokkiin"tres secret' / "top secret","secret"tai "confidentiel" kuuluvia turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alan tietoja riippumatta siitri,mikii niiden alkuperiion, missii muodossa ne on esiteftytai miten tiiydellisiii ne ovat, sekii kiisitellii niiihin turvaluokkiin kuuluvia tietoja.