검색어: stewardship (영어 - 핀란드어)

countryside stewardship
maisemanhoito

forest stewardship council
hyvän metsänhoidon neuvosto

fsc — forest stewardship council
euroopan luonnonperinnönhoito http://www.ecnc.nl/

this requires careful yet robust stewardship.
tämä edellyttää huolellista mutta päättäväistä ohjausta.

improving stewardship and operational acceptability through:
hallinnan ja toiminnan hyväksyttävyyden parantaminen seuraavilla keinoilla:

the marine stewardship council eco-labelling scheme
marine stewardship councilin ympäristömerkkijärjestelmä

improving product stewardship cooperation with downstream customers;
parantamalla tuotteiden hallinnoinnissa tehtävää yhteistyötä jatkokäyttäjien kanssa

account to parliament annually for the stewardship of the remit.
laatikaa parlamentille vuosittain selonteko viranomaisen toiminnasta.

it transcends economic interests and is all about ethics and responsible stewardship.
se on taloudellisten etujen yläpuolella, ja siinä on paljolti kysymys etiikasta ja vastuullisesta tilanhoitajuudesta.

2.4.98 tion systems such as the forests stewardship council system. tem.
n:o 4-517/301 tätä sopimusta uudelleen heti tilaisuuden tullen, koska sitä tarvitaan niin kiireellisesti kansainvälisesti.

publication of relevant metadata, stewardship and sharing of data from eu funded research projects.
eu:sta rahoitetuista tutkimushankkeista saatujen tietojen hoitaminen ja yhteiskäyttö.

we are joined together in our custody of a fragile world and our stewardship of its inhabitants.
puna-armeija surmasi puolan koko älymystön estääkseen puolalaisia liittymästä yhteen ja luomasta omaa itsenäistä valtiota.

during his stewardship he launched the european monetary system, the forerunner of the single currency.
hän käynnisti puheenjohtajakautensa yhtenäisvaluutan edeltäjän eli euroopan valuuttajärjestelmän.

our political decisions must instead be guided by the concept of stewardship and not by manipulation of the genetic code.
poliittisten kannanottojamme lähtökohtana pitäisi olla hallintoon liittyvä vastuu eikä geneettisten koodien muuntelu.

the committee rejected by a narrow majority certain pro posals for compromise as negotiated under the stewardship of the draftsman.
suoritetuissa äänestyksissä valiokunta niukalla enemmistöllä hylkäsi eräitä valmistelijan johdolla neuvoteltuja kompromissiehdotuksia.

such examples include the fairtrade mark, the forest stewardship council, the marine stewardship council and the rainforest alliance.
tässä yhteydessä esimerkkeinä voidaan mainita fairtrade-merkki, forest stewardship -neuvosto, marine stewardship -neuvosto ja rainforest alliance.

we must find a system which guarantees transparency for consumers, particularly by supporting certification systems such as the forests stewardship council system.
meidän pitäisi löytää järjestelmä, joka takaa avoimuuden kuluttajille, erityisesti tukemalla fsc: n( forest stewardship council) kaltaisia sertifiointijärjestelmiä.

among the recommendations are payment schemes for ecosystem services, guidelines for rewarding good stewardship of local natural capital, certification and labelling.
raportissa suositetaan muun muassa maksujärjestelmien käyttöönottoa ekosysteemipalveluja varten, paikallisten luonnonvarojen hyvästä hoidosta palkitsemista sekä sertifioinnin ja merkinnän käyttämistä.

the asc (aquaculture stewardship council) logo indicates that strict environmental and social responsibility criteria have been observed in fish farming.
asc (aquaculture stewardship council) -logo taas osoittaa, että kalankasvatuksessa on noudatettu tiukkoja ympäristö- ja sosiaalisen vastuun kriteerejä.

david (pse). - madam president, i should like to begin by congratulating the luxembourg presidency on its stewardship over the past six months.
meidän tulisi sen tähden olla tyytyväisiä, että eurooppaneuvosto katsoi, että ko-