전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the chairman of the lag eferding, franz tauber, and its manager, gerlinde grubauer, were so impressed with the presentation that they invited the two landscape designers to take part in a workshop organised in the region.
eferdingin paikallisen toimintaryhmän puheenjohtaja franz tauber ja johtaja gerlinde grubauer olivat niin vaikuttuneita esityksestä, että he kutsuivat maisema-arkkitehdit mukaan alueella järjestettävään työpajaan.
this showed how young people could be involved in the planning and organisation of suitable places in municipalities.franz tauber, the chairman, and gerlinde grubauer, the manager of the lag eferding, were so impressed with the presentation that they invited the two landscape architects to take part in a workshop in their region.
siinä osoitettiin, kuinka nuoret voivat osallistua sopivien tapaamispaikkojen suunnitteluun ja järjestämiseen kunnissa.heidän esityksensä teki eferdingin paikallisen toimintaryhmän puheenjohtajaan franz tauberiin ja sen vetäjään gerlinde grubaueriin niin suuren vaikutuksen, että gerlinde grubauer kutsui maisema-arkkitehdit omalla alueellaan pidettyyn työpajaan.