검색어: temperature validity check (영어 - 핀란드어)

add validity check
lisää kelpoisuustarkistus

remove validity check
poista kelpoisuustarkistus

the validity check shall include the key items listed in annex ii, part a.
kelpoisuustarkistuksen on käsitettävä liitteessä ii olevassa a osassa luetellut keskeiset tekijät.

performing validity checks of the guidelines
verkkosivujen nykyisen vaatimustenmukaisuustason tarkistus

validity check of input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate;
energiatehokkuustodistuksen antamisessa käytettyjen rakennuksen syöttötietojen ja todistuksessa esitettyjen tulosten paikkansapitävyyden tarkastus;

validity check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate and the results stated in the certificate;
energiatehokkuustodistuksen antamisessa käytettyjen rakennuksen syöttötietojen ja todistuksessa esitettyjen tulosten paikkansapitävyyden tarkastus;

validity check of input data of the technical building system inspected used to issue the inspection report and the results stated in the inspection report;
tarkastusraportin antamisessa käytettyjen rakennuksen teknisen järjestelmän syöttötietojen ja tarkastusraportissa esitettyjen tulosten paikkansapitävyyden tarkastus;

this procedure and single permit will also facilitate permit validity checks, both for the administration and for employers.
tämä menettely ja yhdistelmälupa helpottavat myös sitä, että hallinto ja työnantajat voivat tarkistaa luvan voimassaoloajan.

furthermore, and as a result of this discussion, the authority has taken the commitment to carry out the preliminary validity check within six weeks from the submission of the application, thus significantly reducing the timeline for the authorisation procedure.
lisäksi, ja tämän keskustelun tuloksena, elintarviketurvallisuusviranomainen on sitoutunut suorittamaan alustavan kelpoisuustarkastuksen kuuden viikon kuluessa hakemuksen jättämisestä. tämä lyhentää huomattavasti hyväksymismenettelyyn käytettyä aikaa.

from this point, steering wheel rate shall remain greater than 75 deg/sec for at least 200 ms. if the second condition is not met, the next instant that the steering wheel rate exceeds 75 deg/sec is identified and the 200 ms validity check applied.
tästä kohdasta eteenpäin ohjauspyörän kääntönopeuden on pysyttävä suurempana kuin 75 astetta sekunnissa vähintään 200 ms:n ajan. jos toinen ehto ei täyty, määritetään seuraava ajankohta, jossa ohjauspyörän kääntönopeus ylittää 75 astetta sekunnissa, ja tarkistetaan 200 ms:n ehdon täyttyminen.

the commission (eurostat) shall, before finalising the ppp results at aggregate level, carry out validity checks based on indicators including:
komissio (eurostat) suorittaa ennen ovp-tulosten viimeistelemistä aggregaattitasolla ainakin seuraaviin indikaattoreihin perustuvia validiteettitarkastuksia:

the commission (eurostat) shall, before finalising the survey results, carry out validity checks, in conjunction with member states, based on indicators including:
komissio (eurostat) suorittaa ennen hintakeruusta saatujen tulosten viimeistelyä yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ainakin seuraaviin indikaattoreihin perustuvia validiteettitarkistuksia: