검색어: the personal data needs to be provided (영어 - 핀란드어)

data to be provided annually
vuosittain annettavat tiedot

adequate financing also needs to be provided.
on myös tarjottava asianmukainen rahoitus.

the commission needs to be provided with the requisite resources.
komissiolle tuleekin taata sen tarvitsemat resurssit.

customer data needs to be safeguarded.
myös asiakastiedot on suojattava.

this information needs to be provided where applicable.
tämä tieto on annettava tarvittaessa.

this money needs to be provided in the short term.
rahat on myönnettävä lyhyellä aikavälillä.

i believe that proof needs to be provided every year.
tämä näkökohta puuttuu van velzenin mietinnöstä.

the personal data act (pul)
henkilötietolaki (pul)

granting the licence, including, where relevant, the categories of personal data to be provided;
luvan myöntämistä, mukaan lukien toimitettavien henkilötietojen ryhmät, jos tämä on tarpeen;

the data protection directive [20] requires that personal data needs to be accurate and kept up to date.
tietosuojadirektiivissä [20] edellytetään, että henkilötiedot ovat täsmällisiä ja ajantasaisia.

this too will need to be provided for.
siitäkin on vielä laadittava säännökset.

(b) the personal data have to be maintained for purposes of proof;
(b) henkilötiedot on säilytettävä todistelua varten;

the aeroplane system or equipment generating the data needs to be modified; or
tallentaminen edellyttäisi tiedon tuottavan lentokoneen järjestelmän tai laitteen muuttamista, tai

further information on the personal data breach
lisätiedot henkilötietojen tietoturvaloukkauksesta

this data needs to be aggregated at national and regional level.
nämä tiedot on yhdistettävä kansallisella ja alueellisella tasolla.

nature and content of the personal data concerned
kyseisten henkilötietojen luonne ja sisältö

therefore no paper maps or forms are required any longer and data needs to be provided in electronic format only.
paperisia karttoja ja lomakkeita ei näin ollen enää vaadita, vaan kaikki tiedot on toimitettava sähköisessä muodossa.

describe the consequences of the personal data breach;
kuvattava henkilötietojen tietoturvaloukkauksen seurauksia;

any processing of personal data will need to be based on a legitimate ground.
henkilötietojen kaikenlaiseen käsittelyyn on oltava perusteltu syy.

summary of the incident that caused the personal data breach
tiivistelmä henkilötietojen tietoturvaloukkauksen aiheuttaneesta tietoturvapoikkeamasta