검색어: there are no trials that have no way out (영어 - 핀란드어)

we'll all be stars there are no trials.
me kaikki tähdet ei ole kokeita.

there are no grounds
ei ole perusteita

there are no books.
kirjoja ei ole.

there are no objections?
eikö vastalauseita ole?

there is no way out without creating jobs.
ongelman ratkaiseminen edellyttää työpaikkojen luomista.

there are no circumstances that have arisen to change the reasons.
ei ole ilmennyt mitään syytä muuttaa perusteita. tarpeet ovat edelleen samat.

there was no way out of it; we had to face reality.
muuta ratkaisua ei ollut; meidän täytyi kohdata todellisuus.

you don’t want this, but you feel there is no way out.
et halua tällaista elämää, mutta et myöskään löydä ulospääsyä siitä.

there are no specific dose recommendations for elderly or patients that have renal or hepatic impairment.
iäkkäille ja munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastaville ei ole erityisiä annossuosituksia.

yet the worst part is that there is no way out of the situation in angola.
pahinta on kuitenkin se, ettei angolan tilanteesta ole ulospääsyä.

there is no way out of this. the european union has to address this issue.
tästä tilanteesta ei ole ulospääsyä- euroopan unionin on käsiteltävä tätä asiaa.

we have no way of getting hold of the information!
meillä ei ole minkäänlaista mahdollisuutta päästä tietoihin käsiksi!

whilst it remains in the eurozone, greece has no way out.
niin kauan kuin kreikka kuuluu euroalueeseen, sillä ei ole ulospääsytietä.

never pay in advance with by any form of cash transfer: you have no way out if something goes wrong.
Älä koskaan maksa mitään etukäteen minkäänlaisella rahansiirrolla, sillä jos jokin menee vikaan, rahoja on mahdotonta saada takaisin.

there are no trial periods of work in estonia; the duration of a probationary period is usually four months and six months for state/government positions.
virossa ei ole käytössä työkokeita; valtion/hallinnon viroissa on palkallinen koeaika, joka kestää tavallisesti neljästä kuuteen kuukautta.

among the many serious aspects of this trial that have already been mentioned by fellow members and the commission representative, whom i thank, what matters is the very fact that the 1994 sentence has been confirmed.
tämän oikeudenkäynnin monista vakavista puolista, jotka muut jäsenet ja komission edustaja( kiitos heille) ovat jo maininneet, muuan merkille pantava seikka on se, että vuoden 1994 tuomio on vahvistettu.

people need to feel that they will have a fair trial, that they will see an end to detention without charge, an end to secret prisons and, indeed, a commitment from whatever government comes into being after the elections, to continue the inquiries into the disappearances that have also taken place in that country.
ihmisten on saatava tuntea, että he saavat oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin, että syytteeseen johtamattomat pidätykset päättyvät, että salaisten vankiloiden toiminta loppuu ja että vaalien jälkeinen hallitus, millainen se ikinä onkaan, sitoutuu jatkamaan tutkimuksia, jotka koskevat maassa tapahtuneita katoamistapauksia.