검색어: timescale (영어 - 핀란드어)

timescale
aikaskaala

timescale of legislation
lainsäädännön toteuttamisaikataulu

within what timescale?
missä aikataulussa?

timescale and structure of mandate
ajalliset näköalat ja mandaatin rakenne

has he any idea of the timescale?
onko teillä käsitystä aikataulusta?

evaluation arrangements should recognise this timescale.
nämä ajankohdat on otettava huomioon arviointijärjestelyissä.

furthermore, a timescale has to be brought in.
lisäksi tarvitaan enemmän aikaa.

the timescale for this should therefore be extended.
sen on silloin tapahduttava pidemmän ajanjakson aikana.

from this point of view, the timescale is essential.
tässä mielessä aikataululla on keskeinen merkitys.

what is the timescale available for unblocking this situation?
mikä on hallussanne oleva aikahaarukka tilanteen ratkaisemiseksi?

the timescale is inappropriate for the fifth framework programme.
aikataulu ei sovellu viidennelle puiteohjelmalle.

this requires agreement on the decommissioning procedures and the timescale.
tämä vaatii sopimusta käytöstä poistamiseen liittyvistä menettelyistä ja aikataulusta.

the first one concerns the timescale of these important reforms.
ensimmäinen koskee näiden tärkeiden uudistusten aikataulua.

a process for dealing with complaints (including indicative timescale);
prosessi valitusten käsittelemiseksi (mukaan luettuna alustava aikataulu);

completing the improvements within the timescale would be disproportionately expensive;
paranemisen aikaansaaminen määräajassa olisi suhteettoman kallista;

pesticide uses show changes within the timescale of three-year cycles.
torjunta-aineiden käytössä ilmenee muutoksia kolmen vuoden välein.

elementary timescales
perusaika-asteikot