검색어: to obey (영어 - 핀란드어)

you are but to obey.
oletteko te valmiina?

how many find it hard to obey ten.
kuinka monet huomaavat sen vaikeaksi noudattaa kymmentä.

they had to promise to obey the laws of mexico.
heidän oli luvattava totella meksikon lakeja.

keep petitioning me, true, but you must learn to obey.
pysykää anomassa minua, totta, mutta teidän täytyy oppia tottelemaan.

every society has its rules that everyone has to obey.
sanonta, että jokaisella on oikeus elää oma elämänsä ja tehdä valintansa niin kuin hän itse haluaa ei ole totta ihan joka asiassa.

we expect and demand the palestinians to obey every requirement.
esitämme palestiinalaisille odotuksia ja pyyntöjä noudattaa kaikkia vaatimuksia.

god wants us to choose to believe, and choose to obey.
jumala haluaa, että valitsemme uskoa ja totella.

once we fear the lord, we'll want more than just to obey him.
me haluamme miellyttää häntä, saada hänet hymyilemään.

they want to be holy so they try to obey god through sheer willpower.
he haluavat olla pyhiä, ja niin he yrittävät totella jumalaa puhtaasti omalla tahdonvoimallaan.

but in all other matters a christian is obligated to obey the government.
mutta kaikissa muissa asioissa on yksi kristitty velvollinen kuulemaan esivaltaa.

it does not have the right to do this, because it has to obey the treaty.
sillä ei ole oikeutta menetellä näin, koska meidän on noudatettava ey: n perustamissopimusta.

attention should be paid to unfair competition for eu businesses required to obey eu rules.
olisi kiinnitettävä huomiota epäreiluun kilpailuun eu:n yritysten kannalta, sillä näiden on noudatettava eu:n sääntöjä.

i would ask you to obey the rules of procedure and indicate which rule you are invoking.
miten voimme kantaa vastuumme äänestäjiimme nähden?

we believe that it is absolutely essential to obey and respect the authority of the united nations.
mielestämme yhdistyneiden kansakuntien arvovaltaa on ehdottomasti toteltava ja kunnioitettava.

nothing would change. there would be no financial pressure on ships to obey the rules.
silloin ei mikään muutu, koska aluksille ei synny mitään taloudellista painetta toimia asianmukaisesti.

for faith to be justifying, there has to be an accompanying desire to obey and be faithful to god!
jotta usko olisi vanhurskauttava, sitä on seurattava halu totella ja olla uskollinen jumalalle. tällaisella uskolla on elinvoimaa - se on täydellisen, ikuisen kuuliaisuuden ja rakkauden periaate jumalaa kohtaan.

member states have to obey the rules, and we demand an explanation of how the outstanding commitments have come about.
jäsenvaltioiden on noudatettava sääntöjä, ja vaadimme selvitystä siitä, miten ral: it ovat syntyneet.

the directors-general, all highly competent, have to obey their commissioners and not the other way round.
pääjohtajien, niin päteviä kuin he ovatkin, on noudatettava komissaarien ohjeita eikä päinvastoin.

is the commission considering any further measures in relation to ireland on account of its failure to obey ecofin ' s warning?
harkitseeko komissio joitakin uusia toimenpiteitä irlannin varalle sen jätettyä noudattamatta ecofin-neuvoston varoitusta?

use multiple office holding (0421) duties of civil servants (0436) delegation of competence duty to obey
use julkinen liikelaitos (0436) julkisyhteisön palveluksessa oleva (0436) jäsenten taloudelliset edut (0421)