검색어: treasury shares (영어 - 핀란드어)

treasury shares
osakkeiden takaisinosto

treasury
valtiovarainministeriö

treasury bond
valtionobligaatio

‘hm treasury
”hm treasury

treasury management
kassanhallinta

treasury bills,
lyhytaikaiset velkasitoumukset,

treasury instruments %
rahamarkkinainstrumentit prosenttia

treasury shares have been accounted for in the calculation of the indicators.
omat osakkeet on huomioitu tunnuslukuja laskettaessa.

furthermore, ias 32 requires treasury shares to be deducted from equity.
lisäksi ias 32 vaatii omien osakkeiden vähentämistä omasta pääomasta.

the company cannot vote with treasury shares and no dividend is paid on them.
yhtiön hallussa olevilla omilla osakkeilla ei voi äänestää eikä niille makseta osinkoa.

this may be effected through an issue of new shares or sale of treasury shares.
tämä voi tapahtua uusien osakkeiden liikkeeseenlaskulla tai yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden myynnillä.

those percentages describe the structure of the voting rights. they exclude treasury shares held by Övag.
esitetyistä prosenttiosuuksista käy ilmi äänioikeuksien rakenne, eivätkä ne kata Övagin hallussa olevia omia osakkeita.

ifrs 2 — group and treasury share transactions
ifrs 2 – konsernin ja omia osakkeita koskevat liiketoimet

ifric 11 ifrs 2 — group and treasury share transactions
ifric 11 ifrs 2 — konserniyhtiöiden osakkeita ja omia osakkeita koskevat liiketoimet

2 % of the shares are owned by the state treasury.
loput 2 prosenttia omistaa valtiokonttori.

ifric interpretation 11 ifrs 2 — group and treasury share transactions’
tulkinta ifric 11 ifrs 2 – konsernin ja omia osakkeita koskevat liiketoimet”

under the share-based compensation plan, a maximum total of 600,000 own b shares held by the company as treasury shares can be granted in three years.
osakepalkkiojärjestelmässä voidaan antaa kolmen vuoden aikana yhteensä enintään 600 000 yhtiön hallussa olevaa omaa b-osaketta.

the board of directors also decided to propose to the general meeting that the board of directors be authorised to acquire a maximum of 5 million treasury shares, which corresponds to 3 per cent of the total shares.
hallitus päätti myös ehdottaa yhtiökokoukselle, että hallitukselle annetaan valtuutus enintään 5 miljoonan oman osakkeen hankintaan, joka vastaa 3 prosenttia koko osakekannasta.

64 group cash-settled share-based payment transactions issued in june 2009 supersedes ifric 8 scope of ifrs 2 and ifric 11 ifrs 2 — group and treasury share transactions.
64 kesäkuussa 2009 julkaistu asiakirja käteisvaroina maksettavat osakeperusteiset liiketoimet konsernissa korvaa ifric 8:n ifrs 2:n soveltamisala ja ifric 11:n ifrs 2 – konserniyhtiöiden osakkeita ja omia osakkeita koskevat liiketoimet.

treasuries
valtion velkasitoumukset