검색어: tutor (영어 - 핀란드어)

tutor
tuutori

sign language tutor
viittomakielen ohjeistus

touch typing tutor
näppäimistökirjoituksen ohjaajaname

adult education tutor.
aikuiskoulutuskurssien vetäjä.

university tutor (19841986).
yliopiston opettaja (1984­1986).

appointment of tutor by court
holhoojan nimeäminen

yet another touch typing tutor
konekirjoittamisen opetusohjelma

educational typing tutor game starring tux
opetuksellinen kymmensormijärjestelmän oppimispeli, jossa pääosassa tux

no constitutional court can be the tutor.
yksikään perustuslakituomioistuin ei voi toimia ohjaajana.

he went to kolozsvár where he became a tutor.
hän meni kolozsvár jossa hän tuli ohjaaja.

full board and lodging and supervision by a tutor are provided.
isäntähanke vastaa nuoren aterioista ja majoituksesta sekä siitä, että hänellä on työssään ohjaaja.

0 the availability of a tutor for the group of students in mobility,
0 opintojen ohjaajan saatavuus opiskelijaryhmille ulkomailla,

but now that faith is come, we are no longer under a tutor.
mutta uskon tultua me emme enää ole kasvattajan alaisia.

and my tutor has said that by searching for him i shall become like him.
ja opettajani on sanonut, että häntä etsiessäni minusta on tuleva hänen kaltaisensa.

his tutor, however, believed he could have done better, writing :
hänen tutor kuitenkin uskoi, hän olisi voinut tehdä paremmin, kirjallisesti:

but he did not know how well the jewish tutor had prepared the way for his labors.
mutta hän ei tiennytkään, miten hyvin juutalainen kotiopettaja oli valmistellut tietä hänen ponnistuksilleen.

fellow and tutor in law, balliol college, oxford (1967-1972).
luennoitsija ja lehtori, balliol college, oxfordin yliopisto (1967­1972).

tutor. organizer in industrial and trade union studies for the workers' educational associ­ation
opettaja, työelämää ja ammattiliittoja käsittelevien opintojen johtaja aikuiskoulutukseen eri koistuneessa työväen koulutusyhdistyksessä

tasks include writing a business plan and taking management decisions, with the support of a tutor.
tehtäviin kuuluu liiketoimintasuunnitelman laatiminen ja liikkeenjohdollisten päätösten tekeminen tutorin tukemana.

italy: the student studies for the examination for 150 hours under the supervision of a tutor.
italia: opiskelija opiskelee 150 tuntia koetta varten opinto-ohjaajan ohjauksessa.