검색어: undercut (영어 - 핀란드어)

undercut
vastapäästö

stepped undercut
porrastettu alikoneistus

undercut-slope bank
kovera ranta

special dial undercut markings
leikatuilla tai kaiverretuilla indekseillä varustettu erikoiskellotaulu

they believe themselves undercut by cheap imports.
he itse uskovat joutuvansa myymään halvemmalla halvan tuonnin takia.

policies should not undercut or counteract each other.
politiikat eivät saa keskenään mitätöidä eivätkä tehdä tyhjäksi toisiaan.

this will undercut the profits of legitimate pharmaceutical industries.
tämä vie voittoja laillisesti toimivilta lääkeyhtiöiltä.

these prices were found not to undercut the ui prices either.
myöskään näiden hintojen ei havaittu alittavan unionin tuotannonalan hintoja.

people need to be confident that their rights as employees are not undercut.
ihmisten on voitava luottaa siihen, että heidän oikeuksiaan työntekijöinä ei heikennetä.

both 1994 and 1995 saw the agriculture guideline figure undercut by some ecu 3 billion.
vuosina 1994-1995 päälinjaus alitettiin kulloinkin noin kolmella miljardilla eculla.

no artificial subsidy to copper network access to undercut next generation network deployment.
kuparijohdinverkon käyttöä ei tueta keinotekoisesti, mikä on tähän saakka hidastanut seuraavan sukupolven verkkojen käyttöönottoa.

during the ip, import prices from the prc significantly undercut the community industry prices.
tutkimusajanjakson aikana kiinasta tapahtuvan tuonnin hinnat alittivat merkittävästi yhteisön tuotannonalan hinnat.

furthermore, the chinese producer undercut the complainant by a range of 15 to 20 %.
lisäksi kiinalaisen tuottajan hinnat alittivat valituksen tekijän hinnat 15–20 prosentilla.

as mentioned above, the union industry prices were significantly undercut by the dumped chinese imports.
kuten edellä on mainittu, kiinasta polkumyynnillä tulevan tuonnin hinnat alittivat merkittävästi unionin tuotannonalan hinnat.

average prices of this company still undercut those of the community industry significantly throughout the period considered.
yrityksen keskimääräiset hinnat alittivat edelleen merkittävästi yhteisön tuotannonalan hinnat koko tarkastelujakson ajan.

farmers producing the genuine products are protected against being undercut by imitation products sold under the protected names.
aitojen tuotteiden tuottajia suojellaan suojatuilla nimillä myytävien jäljitelmien alihinnoittelulta.

at the same time chinese import prices decreased significantly and substantially undercut the union industry's sales prices.
samaan aikaan kiinan tuontihinnat laskivat merkittävästi ja alittivat huomattavasti unionin tuotannonalan myyntihinnat.

therefore, it is very likely that those imports would undercut the c.i.'s prices substantially.
tästä syystä on erittäin todennäköistä, että tuontihinnat alittavat yhteisön tuotannonalan hinnat merkittävästi.

in other words, even when corrected for the dumping found, korean export prices would still undercut current community industry’s prices.
vaikka korealaisiin vientihintoihin tehtäisiinkin korjaus todetun polkumyynnin vuoksi, ne alittaisivat edelleen yhteisön tuotannonalan nykyiset hinnat.

in addition, illegal logging undercuts the competitiveness of companies engaged in legitimate forest industry operations.
lisäksi laiton puunkorjuu heikentää metsäalan laillisten toimijoiden kilpailukykyä.