검색어: unload position (영어 - 핀란드어)

position
sijainti

position: …
sijainti ajoneuvossa:

to unload
pienentää kuormitusta

unload goods
purkaa tavarat

load/unload cycles;
vaunun lastaus ja purku;

but the dockers refused to unload the tea.
mutta ahtaajien kieltäytyi purkamasta teetä.

the ground staff had started to unload the baggage.
maahenkilöstö oli aloittanut matkatavaroiden purkamisen.

3.8 the inland waterways sector makes use of ports to load and to unload.
3.8 sisävesiliikenne hyödyntää usein merisatamia lastauksessa ja lastin purkamisessa.

the real reason why this conflict stalled was that south african workers refused to unload chinese weapons.
todellinen syy konfliktin taukoamiseen oli se, että eteläafrikkalaiset työntekijät kieltäytyivät purkamasta kiinasta tulevaa aselastia.

in those cases, dock workers enter the containers without any protection to unload them directly after arrival.
tällaisissa tapauksissa satamatyöntekijät avaavat kontit ilman minkäänlaisia suojatoimia purkaakseen ne heti saapumisen jälkeen.

the hotel is approximately 100 m on the right side of the street and it has reserved space to stop and unload luggage.
hotelli on noin 100 metrin päässä oikealla puolella katua ja sillä on varattu paikka pysähdykselle ja laukkujen kantamiselle.

mr president, i bring greetings from the finnish dockworkers, who know how to load and unload ships professionally and competently.
arvoisa puhemies, minä tuon terveisiä suomalaisten satamien työntekijöiltä, jotka osaavat kuormata ja purkaa laivoja ammattimaisesti ja pätevästi.

a place in the railway network where trains stop to load/unload cargo or to let passengers get on and off the train.
rautatieverkon paikka, jossa junat pysähtyvät lastattaviksi / lastin purkamista varten tai matkustajien nousemiseksi junaan ja poistumiseksi junasta.

load/unload cycles should also be determined from the operator's specified duty and represented in a suitable manner for analysis purposes.
lastaus- ja purkuajat on myös määritettävä junayhtiön ajosuunnitelmista ja esitettävä sopivassa niiden analysoinnin mahdollistavassa muodossa.

replacing highly skilled, trained staff with ships’ crew able to load and unload is a recipe for accidents, injury and, possibly, deaths.
jos rahtia lastaavat ja purkavat erittäin ammattitaitoisten, koulutettujen työntekijöiden sijasta alusten omat miehistöt, tapahtuu varmasti onnettomuuksia, loukkaantumisia ja mahdollisesti jopa kuolemia.

2。 when you get home and unload your stuff, or if you’re already home and are finished with something, you must put it away in its home。
2. kun pääsen kotiin ja purkaa tavarasi, tai jos olet jo kotona ja lopuksi jotain, sinun on otettava se pois sen kotiin.

positions
kanta