검색어: value creation (영어 - 핀란드어)

value creation
arvon luominen

economic value creation
arvonmuodostus

4.3.1 regionalism and value creation
4.3.1 painopiste "alueellisuus ja lisäarvon synnyttäminen"

the farmers are seeking higher value creation.
maanviljelijät haluavat parempaa lisäarvoa.

ict underpinning value creation and socio-economic development
tvt lisäarvon ja sosioekonomisen kehityksen taustavoimana

ict drives value creation and growth across the economy.
tvt ajaa arvonmuodostusta ja kasvua koko taloudessa.

this additional value creation from digital innovations occurs in:
digitaaliset innovaatiot tuottavat lisää arvoa seuraavasti:

3.2 reviewing value creation from the perspective of shared value
3.2 arvonluonnin uudelleentarkastelu yhteisen arvon näkökulmasta

however the drive behind these tax advantages should be the social value creation by see.
näiden veroetujen kantavana voimana pitäisi kuitenkin olla yhteisötalouden yritysten luoma yhteiskunnallinen arvo.

as vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.
kun vertikaalista integrointia vähennetään, arvon luominen jalostuksessa siirtyy usein toimittajalle.

3.7 in respect of firm performance, profits and value creation, the outcome is clearly positive.
3.7 liikeyritysten menestymistä, tuottoa ja lisäarvon luomista ajatellen tulos on selkeästi myönteinen.

regional purchasing power will be increased in tandem with value creation, and income and living standards will rise.
lisäarvon luonnin ohella paikallinen ostokyky kohoaa ja tulot ja elintaso nousevat.

3.2 almost all rural areas in the eu have further potential for shared value creation from crafts and agriculture.
3.2 miltei kaikilla eu:n maaseutualueilla on vielä suuria mahdollisuuksia synnyttää käsiteollisuuden ja maatalouden yhteistä arvonlisää.

5.7 banks and fintech should be key partners in dsm, with a higher level of performance and value creation.
5.7 pankkien ja fintech-yritysten pitäisi olla digitaalisten sisämarkkinoiden keskeisiä kumppaneita, joissa suorituskyky ja arvon luominen ovat muita korkeammalla tasolla.

embedded systems are so central to value creation that an economy that fails to meet these technological challenges will lose its innovation capability.
sulautetut järjestelmät ovat niin keskeisiä arvon muodostukselle, että talous, joka ei pysty vastaamaan näihin teknologisiin haasteisiin, menettää innovointikykynsä.

however, regions often lack the right drivers, and incentives for leveraging regional value-creation potential can be too weak.
usein alueilta puuttuu kuitenkin tarvittavat sysäykset, tai kannustimet alueellisen lisäarvon vahvistamiseen ovat liian heikkoja.

we should secure ourselves a leading place within this area through research, development and industrial innovation, as well as more value creation.
meidän on varmistettava johtava asema tällä alalla niin tutkimuksen, kehityksen kuin teollisen innovaationkin avulla.

1.3.3 the committee is of the opinion that rules that enable innovation and value creation in relation to unwanted catches should be introduced.
1.3.3 komitea katsoo, että olisi otettava käyttöön sääntöjä, jotka mahdollistavat innovoinnin ja lisäarvon luomisen, kun kyse on ei-toivotuista saaliista.

research and development oriented companies are considered by the norwegian authorities to be important for the purposes of value creation derived from research as well as for innovation.
norjan viranomaiset katsovat tutkimus- ja kehitystoimintaan suuntautuvien yritysten olevan tärkeitä tutkimuksesta saatavan lisäarvon ja innovaatioiden vuoksi.

in addition it should be pointed out that measuring value creation does not necessarily have to result in a final figure but could rather be a combination of figures and text.
lisäksi on tähdennettävä, että luotavan arvon mittaamisessa ei välttämättä tarvitse päästä lopulliseen lukemaan, vaan lopputulos voi pikemminkin olla lukujen ja tekstin yhdistelmä.