검색어: which will make our live more interesting😊 (영어 - 핀란드어)

it will make it more readable.
mainitkaa myös ne, jotka toimivat huonosti joillakin osa-alueilla.

this will make procedures more transparent.
menettelyistä saadaan näin entistä avoimempia.

it will make the order more logical.
järjestyksestä tulee näin loogisempi.

a capital markets union will make our financial system more resilient.
pomamarkkinaunioni tekee rahoitusjrjestelmstmme kestvmmn.

this debate must have conclusions, which will make up the second phase.
tästä keskustelusta on tehtävä joitakin päätelmiä, joista on muodostettava toinen vaihe.

these will be the key points which will make the coordination cycle more transparent and improve its effects.
näiden avulla koordinaatioprosessista tulee näkyvämpi, ja sen vaikutukset tehostuvat.

we will make our views absolutely clear on that.
teemme kantamme tähän täysin selväksi.

any delay will make the envisaged privatization more difficult.
kaikkinaiset viivästykset vaikeuttavat haluttua yksityistämistä.

congestion should therefore be eliminated, which will make exchanges of electricity more effective and the network more stable.
lisäksi meidän on lissabonin strategian mukaisesti tehostettava yhteistyötä talous- ja tiedemaailman kanssa.

i feel this will be an important signal to industry which will make that network of small businesses which is so vital for our economies feel more involved.
uskon, että tämä on tärkeä merkki teollisuudelle ja saa sen pienyritysten verkoston, joka on niin elintärkeä taloutemme kannalta, tuntemaan itsensä enemmän osalliseksi.

amendments 6, 10, 11 clarify definitions and operational modalities, which will make reporting and management easier and more systematic.
tarkistukset 6, 10 ja 11 selventävät määritelmiä ja toimintasääntöjä, jolloin raportoinnista ja hallinnasta tulee helpompaa ja järjestelmällisempää.

it will provide the common legislative framework which will make these innovative therapies more readily, more widely and more safely available.
säädöksellä luodaan yhteinen lainsäädäntökehys, jonka ansiosta nämä innovatiiviset hoitomuodot ovat jatkossa helpommin, laajemmin ja turvallisemmin saatavilla.

by strengthening nature's buffer role it also reinforces adaptation to climate change which will make natural disasters more frequent and severe.
riskientorjuntatoimilla voimistetaan luonnon asemaa puskurina, ja sen ansiosta tehostetaan sopeutumista ilmastonmuutokseen, jonka myötä luonnonkatastrofit yleistyvät ja pahenevat.

this will make europe’s regulatory framework affecting automotive industry even more
ryhmä tarkastelee keinoja sektorin globaalin kilpai-maailmanmarkkinoille siirtyminen lukyvyn lujittamiseksi ja alaan ei tarkoita sitä, että yhteismark-vaikuttavan poliittisen ja säänte-kinat olisivat katoamassa komission

one example is the european rail traffic management system, which will make railway transport more competitive while ensuring effective interoperability among national systems.
esimerkkinä tästä on euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä, joka lisää rautatieliikenteen kilpailukykyä ja takaa samalla kansallisten järjestelmien tehokkaan yhteentoimivuuden.

the second concerns the need for multilateral rules to govern more open markets, which will make for a better link between our trade interests and the values of our societies.
toinen tavoite koskee tarvittavia monenvälisiä sääntöjä, joiden avulla hallitaan tähänastista avoimempia markkinoita sekä saadaan aikaan parempi yhteys kauppaetujemme ja niiden arvojen välille, joita yhteiskuntamme edustavat.

what more could the french government do to make our lives here unbearable?
mitä ranskan hallitus voi vielä tehdä vaikeuttaakseen meidän elämäämme täällä strasbourgissa?

however, they want action that makes our lives better, not more complicated.
nykyään tämä olisi ehkä jätettävä jäsenvaltioille tai yksinkertaisesti niiden arvioitavaksi, jotka ostavat puutavaraa puutavarakauppiaalta.

the longer it takes for the casper fork to go live, the more money the miners will make.
sitä kauemmin kestää, että casper haarukan menemään elää, sitä enemmän rahaa kaivosmiesten tekee.