검색어: works wonders (영어 - 핀란드어)

one wonders:
herää kysymys:

sometimes one wonders.
joskus voi vain ihmetellä.

this sense works wonders and makes us happy and winged.
tässä mielessä tekee ihmeitä ja tekee meistä onnellisia ja siivekkäitä.

and forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
vaan he unhottivat hänen suuret tekonsa ja hänen ihmeensä, jotka hän heille näytti.

i will remember the works of the lord: surely i will remember thy wonders of old.
minä sanoin: tämä on minun kärsimykseni, että korkeimman oikea käsi on muuttunut.

remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth,
muistakaa hänen ihmetöitänsä, jotka hän on tehnyt, hänen ihmeitänsä ja hänen suunsa tuomioita,

remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
muistakaa hänen ihmetöitänsä, jotka hän on tehnyt, hänen ihmeitänsä ja hänen suunsa tuomioita,

it works wonders for the usa while endless negotiations go on with only some barking and very little bite in this house and in brussels.
se tekee ihmeitä usa: lle samalla, kun neuvottelut jatkuvat loppumattomiin ja tämä parlamentti ja bryssel vain haukkuvat vähän, mutta eivät juurikaan pure.

they will work their wonders, using whatever tools are available.
he saavat ihmeitä aikaan käyttäessään kaikkia mahdollisia saatavilla olevia välineitä.

very many more measures will have to be taken if we are to work wonders.
tarvitaan hyvin paljon lisätoimia, jos halutaan saada aikaan ihmeitä.

this works very well in portugal because women have an ease with communication, seduction, and i think in some situations, feminine charm works wonders.
tämä toimii hyvin portugalissa, koska naisilla on kyky kommunikoida ja vie tellä. luulen, että tietyissä tilanteissa naisen charmi voi saada aikaan ihmeitä.

i just wonder whether we are dealing here with a'department of public works ' effect.
mietinpä vain, onko kyseessä samanlainen tapaus kuin yleisten töiden ja vesihallinnon pääosastoon liittyvä ilmiö alankomaissa.

the european parliament cannot work wonders, but it may well be in a position today to give peace a somewhat better chance.
mielessäni on tässä tapauksessa tietenkin erityisesti iran ja pohjois-koreaan liittyvät ongelmat.

as we know how even small sums of money can work wonders in development cooperation, an increase of several billion euros of that sort is staggering.
kun tietää, miten pienilläkin summilla kehitysyhteistyössä voidaan saada ihmeitä aikaan, tuollainen useiden miljardien eurojen lisäys on huimaava.

it's been a year since i started taking cialis daily 5 mg, and so far no complaints or anything. it works wonders, turning me from an old guy who can't even get it up into a young passionate lover.
se on ollut vuodesta aloin ottaa cialis daily 5 mg, ja toistaiseksi mitään valittamista tai mitään. se tekee ihmeitä, kääntämällä minut vanha poika, joka ei voi edes saada sen ylös nuori intohimoinen rakastaja.

if believers in the revelation love one another, the world will one day note our love and recognise us, and maybe be attracted to the revelation because it seems to work wonders in its adherents.
jos ilmoitukseen uskovat rakastavat toisiaan, niin jonakin päivänä maailma huomaa rakkautemme, ottaa meidät huomioon ja tuntee kukaties vetoa ilmoitusta kohtaan, koska se näyttää saavan aikaan ihmeitä kannattajissaan.

this debate would have us believe that'globalisation ' can work wonders and will resolve development and poverty problems, once the odd problem has been ironed out.
tämän keskustelun perusteella voisimme uskoa, että maailmanlaajuistuminen on avain kaikkeen ja että sillä ratkaistaan kehitys- ja köyhyysongelmat, kunhan yksittäiset ongelmat on saatu selvitettyä.

i wonder why …
panee miettimään miksi …