검색어: i die (영어 - 하우사어)

“we will not die.
"shin fa, ba mu zama mãsu mutuwa ba."

say, "die of rage!"
ka ce "ku mutu da takaicinku.

are we not then to die
"shin fa, ba mu zama mãsu mutuwa ba."

then, are we not to die
"shin fa, ba mu zama mãsu mutuwa ba."

say thou: die in your rage.
ka ce "ku mutu da takaicinku.

and then you will certainly die,
sa'an nan kuma ku, bãyan wannan, lalle ne masu mutuwa ne.

until you visit the graves (i.e. till you die).
har kuka ziyarci kaburbura.

allah said to them, "die".
sai allah ya ce musu: "ku mutu."

so, are we not going to die,
"shin fa, ba mu zama mãsu mutuwa ba."

after that you shall surely die,
sa'an nan kuma ku, bãyan wannan, lalle ne masu mutuwa ne.

everyone on earth is destined to die.
dukkan wanda ke kanta mai ƙãrẽwa ne.

then he will neither die in it, nor live.
sa'an nan bã zai mutu ba a cikinta, kuma bã zai rãyu ba.

but i worship allah who causes you to die, i am commanded to be one of the believers.
kuma an umurce ni da in kasance daga mãsu ĩmãni."

he who makes me die, and then revives me.
"kuma wanda yake matar da ni, sa'an nan ya rãyar da ni."

the human being says, "shall i be brought to life again after i will die?"
kuma mutum yana cẽwa, "shin idan na mutu lalle ne haƙĩ ƙa da sannu zã a fitar da ni inã mai rai?"

and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive."
"kuma aminci ya tabbata a gare ni a rãnar da aka haife ni da rãnar da nake mutũwa da rãnar da ake tãyar da ni inã mai rai."

peace be upon me the day i was born and the day i will die, and the day i will be raised up alive."
"kuma aminci ya tabbata a gare ni a rãnar da aka haife ni da rãnar da nake mutũwa da rãnar da ake tãyar da ni inã mai rai."

indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
lalle kai mai mutuwa ne, kuma su mã lalle mãsu mutuwa ne.

likewise will you be raised to life (after you die).
kuma haka ake fitar da ku.

"after we die, we shall never be raised to life again.
"babu wani abu sai mutuwarmu ta farko, kuma ba mu zama waɗanda ake tãyarwa ba."