검색어: if you (영어 - 하우사어)

if you say so
as u say so

what! if you are admonished....
ashe, dõmin an tunãtar da ku?

if you want to buy orange
idan zakije sayen lemu ki kirani na rakaki

if you are sick, do not work.
idan ba ku da lafiya, kada ku yi aiki

if you are not held to account.
to, don me in dai kun kasance bã waɗanda zã a yi wa sakamako ba?

if you have any plans, use them.
to, idan akwai wata dabara gare ku, sai ku yi ma ni ita.

wait if you will, we are waiting'
to, ku yi dãko. lalle ne mũ, tãre da ku mãsu dãkon ne."

if you continue to have high fevers
idan kunci gaba da yawan zazzabi mai zafi

if you knew with knowledge of certainty.
haƙĩƙa, da kuna da sani sani na yaƙĩni.

bring your book, if you are truthful.
to, ku zo da littãfinku idan kun kasance mãsu gaskiya.

and yet if you knew with positive knowledge
haƙĩƙa, da kuna da sani sani na yaƙĩni.

if you need to dial back, that’s okay.
idan kana son kara kira, shikenan.

inform me with knowledge if you are truthful.
ku bã ni lãbãri da ilmi, idan kun kasance mãsu gaskiya.

but if you persevere, it is better for you.
kuma ku yi haƙuri shi ne mafi alhẽri a gare ku.

bring it back, if you should be truthful?
ku mayar da shi (cikin jikinsa) har idan kun kasance mãsu gaskiya.

answer with some knowledge, if you are truthful.”
ku bã ni lãbãri da ilmi, idan kun kasance mãsu gaskiya.

[to divine dispensation], if you are truthful?
ku mayar da shi (cikin jikinsa) har idan kun kasance mãsu gaskiya.

do not fear them; fear me, if you truly believe.
to, kada ku ji tsõronsu ku ji tsõro na idãn kun kasance mãsu ĩmãni.

he said, “these are my daughters, if you must.”
ya ce: "ga waɗannan, 'ya'yãna idan kun kasance mãsu aikatãwa ne."