검색어: not guilty (영어 - 하우사어)

i solemnly declare that he is the only lord and that i am not guilty of believing in what the pagans believe."
ka ce: "bã zan yi shaidar (haka) ba." ka ce: "abin sani, shi ne abin bautãwa guda kumã lalle ne nĩ barrantacce ne daga abin da kuke yi na shirki."

if one is obliged by necessity to eat it without intending to transgress, or reverting to it, he is not guilty of sin; for god is forgiving and kind.
to, wanda aka matsã, wanin ɗan tãwãye, kuma banda mai zãlunci, to bãbu laifi a kansa. lalle ne allah mai gãfara ne, mai jin ƙai.

truly safa and marwa are the symbols of god. whoever goes on pilgrimage to the house (of god), or on a holy visit, is not guilty of wrong if he walk around them; and he who does good of his own accord will find appreciation with god who knows everything.
lalle ne safã da marwa suna daga wurãren ibãdar allah, to, wanda ya yi hajin ¦ãki kõ kuwa ya yi umra, to, bãbu laifi a kansa ga ya yi ɗawãfi gare su, su biyu. kuma wanda ya ƙãra yin wani aikin alhẽri to, lalle ne allah mai gõdiya ne, masani.