검색어: sidr tree (영어 - 하우사어)

sidr tree
sidar leaves

tree
bishiya

agar tree
itacen agar

goruba tree
goruba tree

what is bay tree
mene ne itacen bay

menu tree is empty
babu komai cikin bishiyar mazaɓa

the tree of bitterness.
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

fennel tree in hausa
fennel itacen a hausa

the tree of al-zaqqum
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

verily the tree of zaqqum
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

at the farthest lote-tree;
a wurin da magaryar tuƙẽwa take.

apni the end of the tree of life
apni tasweer du mujhe

lo, the tree of ez-zakkoum
lalle itãciyar zaƙƙũm (ɗanyen wutã),

come and see me at the mango tree
come and meet me at the mango tree

at the lotus tree of the extremity.
a wurin da magaryar tuƙẽwa take.

and we made a gourd tree grow over him.
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.

at the lote tree of the utmost boundary -
a wurin da magaryar tuƙẽwa take.

and caused a gourd tree to grow over him,
kuma muka tsirar da wata itãciya ta kankana a kusa da shi.

and led them (to the tree) by deceit.
sai ya saukar da su da rũɗi.

as there covered the lotus tree what covered it.
lõkacin da abin da yake rufe magaryar tuƙẽwa ya rufe ta.