인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
set the method to use to change the case of the image filenames.
custom image renaming
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
use one of the following methods to create the second <PROTECTED> volume:
다음 중 한 가지 방법으로 두 번째 <PROTECTED> 볼륨을 만듭니다.
마지막 업데이트: 2007-01-15
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
use one of the following methods to determine the graphics driver version string.
다음 중 한 가지 방법으로 그래픽 드라이버 버전 문자열을 판별할 수 있습니다.
마지막 업데이트: 2007-01-16
사용 빈도: 3
품질:
select one of the following methods to determine which intel® chipset is located on your motherboard.
마더보드에 있는 인텔® 칩셋을 확인하려면 다음 방법 중 하나를 선택하십시오.
마지막 업데이트: 2007-01-15
사용 빈도: 2
품질:
server side imagemaps appear for the reader as a picture or frame on the page. click on the imagemap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. aided by an extra program, the server then determines the next step to take. there are several incompatible methods to define this process, the two most common being:
서버 사이드 이미지 맵은 페이지의 그림이나 프레임으로 표시됩니다. 마우스로 이미지 맵을 클릭하면 상대 위치의 좌표를 서버로 보냅니다. 그리고 나서 서버는 별도의 프로그램을 통해 다음 단계의 조치를 결정합니다. 이 프로세스를 지정하는 몇 가지 호환되지 않는 방식이 있으며, 그 중 가장 많이 사용하는 두 방법은 다음과 같습니다.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.