전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
all of the jobs in the queue have been finished
대기열에 있는 모든 작업이 완료되었습니다name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the ids of the books in the bookshelf.
책꽂이에 있는 책의 id입니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
highlight areas of the desktop that have been recently updated
최근에 다시 그려진 데스크톱의 영역을 표시합니다name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
네 가 과 부 를 공 수 로 돌 아 가 게 하 며 고 아 의 팔 을 꺾 는 구
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
이 것 을 많 은 값 에 팔 아 가 난 한 자 들 에 게 줄 수 있 었 겠 도 다' 하 거
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
these are verses of the book of wisdom
이것이야말로 지혜로운 성서의 말씀이며
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
설치 과정에서 문제가 발생했습니다. 그러나 압축 파일에 있는 대부분의 아이콘은 설치되었습니다.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
has not he been informed of the contents of the book of moses
아니면 그가 모세의 성서속 에 있는 것들을 알지 못하고
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
if only the people of the book had believed and been righteous, we should indeed have blotted out their iniquities and admitted them to gardens of bliss.
성서의 백성들이 믿음을 갖고 정의로웠다면 하나님은 분명 그들의 죄를 속죄하고 그들로 하 여금 천국에 들게 하였으리라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
people of the book! why do you deny god's signs, having been witnesses thereof?
성서의 백성들이여 너희들은 왜 하나님의 말씀을 부정하느뇨 너희는 그것이 진리임을 알지 않 느뇨
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
indeed, we have been deprived of the fruits of our labour."
모든 것이 헛되었도다 라고 말할 것이라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a section of the people of the book say: "believe in the morning what has been revealed to the faithful, and deny in the evening; they might perhaps turn back;
성서의 일부 백성들이 말했더라 아침에 믿는자들에게 계시 된 것을 믿되 저녁에는 그것을 불신하라 아마도 그들 스스로 돌아 오리라