인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
on our website in the online version of the contract details.
plus500 스프레드 표에 표시된 범위보다 크지 않습니다.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
those who fulfill the covenant of allah and do not break the contract,
이들은 하나님과의 약속을 수행하고 그 성약을 깨뜨리지 아 니하며
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
are you sure you want to delete article %1?
글% 1 을( 를) 지우시겠습니까?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
제 사 년 시 브 월 에 여 호 와 의 전 기 초 를 쌓 았
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
주 께 서 옛 적 에 땅 의 기 초 를 두 셨 사 오 며 하 늘 도 주 의 손 으 로 지 으 신 바 니 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
尸石勒뭍戾杆줘¶煽逗점系磵접瀧밞털柬煽葉尸石勒뭍戾黍
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and are built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone;
너 희 는 사 도 들 과 선 지 자 들 의 터 위 에 세 우 심 을 입 은 자 라 그 리 스 도 예 수 께 서 친 히 모 퉁 이 돌 이 되 셨 느 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 피 를 이 세 대 가 담 당 하
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
contract for the reference date of the expiry of the cfd.
다양한 요소를 고려합니다.
마지막 업데이트: 2009-12-01
사용 빈도: 1
품질:
according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
곧 창 세 전 에 그 리 스 도 안 에 서 우 리 를 택 하 사 우 리 로 사 랑 안 에 서 그 앞 에 거 룩 하 고 흠 이 없 게 하 시 려
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the lamb slain from the foundation of the world.
죽 임 을 당 한 어 린 양 의 생 명 책 에 창 세 이 후 로 녹 명 되 지 못 하 고 이 땅 에 사 는 자 들 은 다 짐 승 에 게 경 배 하 리
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
■ (calculation target) ifrs 17 implementation cash flow - consistent with the contract to be calculated1
■ (산출대상) ifrs 17 이행현금흐름 산출대상계약과 일치1
마지막 업데이트: 2022-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
그 리 하 면 그 가 세 상 을 창 조 할 때 부 터 자 주 고 난 을 받 았 어 야 할 것 이 로 되 이 제 자 기 를 단 번 에 제 사 로 드 려 죄 를 없 게 하 시 려 고 세 상 끝 에 나 타 나 셨 느 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nevertheless the foundation of god standeth sure, having this seal, the lord knoweth them that are his. and, let every one that nameth the name of christ depart from iniquity.
그 러 나 하 나 님 의 견 고 한 터 는 섰 으 니 인 침 이 있 어 일 렀 으 되 주 께 서 자 기 백 성 을 아 신 다 하 며 또 주 의 이 름 을 부 르 는 자 마 다 불 의 서 떠 날 지 어 다 하 였 느 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the lord's temple was laid, consider it.
너 희 는 오 늘 부 터 이 전 을 추 억 하 여 보 라 구 월 이 십 사 일 곧 여 호 와 의 전 지 대 를 쌓 던 날 부 터 추 억 하 여 보
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
those before them indeed plotted, but allah struck at the foundation of their building, and then the roof fell down upon them, from above them, and the torment overtook them from directions they did not perceive.
그들 이전의 죄인들도 음모 하였으매 하나님께서 그들 집들의지주를 무너뜨리사 지붕이 그들 위에서 무너지더라 이렇게 하여 벌은 그들이 인식하지 못하는 곳 에서 도래하니라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and a third part shall be at the king's house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the lord.
笑菫밍鰲尸杆쥐鉅睾撫롱渦촛촤な達朞 笑菫밍鰲尸杆쥐鉅睾撫롱邕촛뒝夕燾촤�笑汲鉅뼙窺狼뭍駱㎉푤睾撫尸텀뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
while abraham and ishmael were raising the foundation of the house, they prayed, "lord, accept our labor. you are all-hearing and all-knowing.
아브라함과 이스마엘이 그 집의 주춧돌을 세우며 주여 저회 들로부터 우리의 기도를 받아 주 소서 주여 당신이야 말로 들으시 고 아시는 분이옵니다
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces. and allah is all-knowing, wise.
그들이 세운 집은 그들의 마음이 산산조각 될때까지 그들 마음속에 불안한 씨앗으로 계속 머물러 있으리니 실로 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
내 분 노 의 불 이 일 어 나 서 음 부 깊 은 곳 까 지 사 르 며 땅 의 그 소 산 을 삼 키 며 산 들 의 터 도 붙 게 하 는 도
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: