인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
name the new entry:
새 항목의 이름을 입력하십시오:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3g to benefit underserved communities in nepal and vietnam
네팔과 베트남의 낙후 지역에 3g 서비스 공급
마지막 업데이트: 2011-03-23
사용 빈도: 1
품질:
here you can name the file collection
여기에서 사용자는 파일 모음에 이름 부여
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the default router name is the name the manufacturer assigns the router.
기본 라우터 이름은 제조업체가 라우터에 할당하는 이름입니다.
마지막 업데이트: 2007-01-16
사용 빈도: 1
품질:
most surely they who do not believe in the hereafter name the angels with female names.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
indeed, those who do not believe in the hereafter name the angels female names,
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
one of the entries can be the data field name. the data field name can be left out if the datapilot table contains only one data field, otherwise it must be present.
엔트리 가운데 하나는 데이터 필드 이름일 수 있습니다. 이 데이터 필드 이름은 datapilot 테이블이 데이터 필드를 단 하나만 포함하고 있을 때에는 무시될 수 있으며, 그밖에 경우에는 존재해야 합니다.
if two or more columns of the result have the same field names, the last column will take precedence.
if two or more columns of the result have the same field names, the last column will take precedence. to access the other column(s) of the same name, you must use the numeric index of the column or make an alias for the column.
unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the sql statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
보고서가 액세스하는 데이터베이스를 잘 알지 못하면 sql 문, 데이터베이스 이름, 숨겨진 양식 컨트롤 또는 보고서 관련 정보를 편집하지 마십시오.
%productname could not connect to the outgoing mail server. check your system's settings and the settings in %productname. check the server name, the port and the secure connections settings
%productname에서 보내는 메일 서버에 연결할 수 없습니다. 시스템 설정과 %productname 설정을 확인하십시오. 서버 이름, 포트 및 보안 연결 설정을 확인하십시오.
and it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, the lord liveth; as they taught my people to swear by baal; then shall they be built in the midst of my people.
그 들 이 내 백 성 의 도 를 부 지 런 히 배 우 며 사 는 여 호 와 내 이 름 으 로 맹 세 하 기 를 자 기 들 이 내 백 성 을 가 리 켜 바 알 로 맹 세 하 게 한 것 같 이 하 면 그 들 이 내 백 성 중 에 세 움 을 입 으 려 니
\<ahelp hid=\".\"\>allows you to name the different sections of your spreadsheet document.\</ahelp\> by naming the different sections, you can easily \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"\>navigate\</link\> through the spreadsheet documents and find specific information.
\<ahelp hid=\".\"\>스프레드시트 문서의 여러 구역에 이름을 지정할 수 있습니다.\</ahelp\> 여러 구역에 이름을 지정하면 스프레드시트 문서를 쉽게 \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"탐색\"\>탐색\</link\> 하여 특정 정보를 찾을 수 있습니다.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.