검색어: diverts (영어 - 한국어)

abundance diverts you,
축적한 것들이 너희를 벗어나게 하리니

gross rivalry diverts you,
축적한 것들이 너희를 벗어나게 하리니

competition in [worldly] increase diverts you
축적한 것들이 너희를 벗어나게 하리니

the mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,
축적한 것들이 너희를 벗어나게 하리니

are men whom neither commerce nor trafficking diverts from the remembrance of god and to perform the prayer, and to pay the alms, fearing a day when hearts and eyes shall be turned about,
하나님을 염원하기 위하여 상품을 팔고 사는 것에 소흘히하 는 자들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치는 자들로 마음과 눈이 변하는 그날을 두려워 하노라

men whom neither merchandise nor selling diverts from the remembrance of allah and the keeping up of prayer and the giving of poor-rate; they fear a day in which the hearts and eyes shall turn about;
하나님을 염원하기 위하여 상품을 팔고 사는 것에 소흘히하 는 자들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치는 자들로 마음과 눈이 변하는 그날을 두려워 하노라

"therefore let not such as believe not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish!"..
그것을 믿지 아니하고 그의 욕망을 따르는 자들로 하여금 너 를 전환하지 아니하도록 하리니 이는 네가 멸망치 아니하도록 함 이라