검색어: do they simply have a different outlook (영어 - 한국어)

do they simply have a different outlook?
그들은 단순히 다른 관점을 가지고 있나요?

or do they have a god besides god? god transcends what they associate.
아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서

all have a different standing in the eyes of god, and god is observant of all their actions.
그들은 하나님으로부터 서 로 다른 보상을 받을 것이라 하나 님은 그들이 행하는 모든 것을 지 켜보고 계시니라

or do they have a god apart from god? he is too exalted for what they associate with him!
아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서

or do they have a god besides allah? purity is to allah from their ascribing of partners to him.
아니면 그들에게는 하나님 아닌 다른 신이 있다 하더뇨 그들이 숭배하는 모든 것 위에 계시는하나님이여 흘로 영광 받으소서

or do they have a stairway by means of which they listen? then let their listener produce a clear proof.
아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라

or, do they have a ladder on which they listen? then let any of them that has listened bring a clear authority.
아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라

you might have a mouse that does everything you want it do for day-to-day computing, but gaming is a different animal.
일상적인 컴퓨터 작업에서 필요로 하는 성능을 제공하는 마우스는 많습니다. 그러나 게임의 경우는 다릅니다.

do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop? if so, let their eavesdropper produce a manifest authority.
아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라

do they have a share in sovereignty? if so, they will not give those people [so much as] a speck on a date-stone!
그들에게는 아무런 권능이 없나니 그들이 그 무리에게 일푼 의 것도 주지 못하니라

or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen (to what is transpiring in the higher realm)? then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it.
아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라

do they have a ladder (by which they can climb up to the heavens) and listen (to the angels) and come back to the rest of the people with clear authority?
아니면 그들이 하늘에 올라 비밀을 들을 사다리라도 가지고 있느뇨 그렇다면 그 비밀을 들었 던 자로 하여금 명백한 증거를 입증하라

do they have associate gods who have laid down for them a religion without the permission of god? had it not been for god's decree on the final judgement, the matter would have been decided between them. surely the wrongdoers shall have a painful punishment.
이들 불신자들은 하나님이 허락하지 아니한 불신을 조성한 사탄의 동반자들이라 최후 심판에대한 나의 말씀이 없었더라면 이 미 그들을 심판하였으리라 실로 죄인들에게는 고통스러운 벌이 준비되어 있노라

say: 'call on those whom you assert, other than allah. they do not possess as much as the weight of an atom in the heavens or earth, nor do they have a partnership in either, neither does he have supporters among them'
일러가로되 하나님 외에 너 희가 주장한 다른 것에 구원해 보 라 그들은 하늘과 대지속에 있는 먼지 하나의 무게를 감당할 능력 도 없으며 그들은 그 안에서 아무 런 몫도 없으며 그들 가운데 어느 누구도 그분을 도울자 없노라

say, "have you thought about those you call upon apart from god? show me what they have created on the earth. or do they have a share in the heavens? bring me a book revealed before this or some other vestige of knowledge, if you are telling the truth.
일러가로되 하나님 외에 너희가 숭배하는 것이 무엇인지 숙고 하여 보았느뇨 그것들이 대지에서창조한 것이 무엇인지 내게 보여 다오 아니면 그것들이 하늘을 창 조함에 동참하였단 말이뇨 이것 이전에 우상을 숭배하라 계시된 성서가 있다면 내게 이르게 하라 아니면 너희가 진실이라 한다면 지식의 흔적이라도 이르게 하라

it takes a gaming mouse-like our flagship logitech® g9x laser mouse-that lets you switch from pixel-precise targeting to lightning-fast maneuvers without pausing the action.you might have a mouse that does everything you want it do for day-to-day computing, but gaming is a different animal. taking your game to the next level requires more than just smooth tracking. it takes a gaming mouse-like our flagship logitech® g9x laser mouse-that lets you switch from pixel-precise targeting to lightning-fast maneuvers without pausing the action.
logitech의 주력 제품인 logitech® g9x 레이저 마우스와 같은 게임용 마우스를 사용하면 픽셀 정밀도의 타기팅은 물론 액션 중단 없는 초고속 조작이 가능합니다.일상적인 컴퓨터 작업에서 필요로 하는 성능을 제공하는 마우스는 많습니다. 그러나 게임의 경우는 다릅니다. 게임 수준을 한층 더 높이려면 매끈한 트래킹 이상의 성능이 필요합니다. logitech의 주력 제품인 logitech® g9x 레이저 마우스와 같은 게임용 마우스를 사용하면 픽셀 정밀도의 타기팅은 물론 액션 중단 없는 초고속 조작이 가능합니다.