검색어: don't be a slave in heaven be a king hell of (영어 - 한국어)

the messiah will never scorn to be a slave unto allah, nor will the favoured angels. whoso scorneth his service and is proud, all such will he assemble unto him;
그리스도는 하나님의 종됨 이상으로 자만하지 아니했으니 가까이 있는 천사들도 그랬노라 하나님께 경배드리기를 꺼려하는 자와 교만해 하는자 모두를 그분 에게로 모이게 하리라

and saul's servants spake those words in the ears of david. and david said, seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that i am a poor man, and lightly esteemed?
사 울 의 신 하 들 이 이 말 로 다 윗 의 귀 에 고 하 매 다 윗 이 가 로 되 ` 왕 의 사 위 되 는 것 을 너 희 는 경 한 일 로 보 느 냐 ? 나 는 가 난 하 고 천 한 사 람 이 로 라' 한 지

the messiah will never be proud to reject to be a slave to allah, nor the angels who are near (to allah). and whosoever rejects his worship and is proud, then he will gather them all together unto himself.
그리스도는 하나님의 종됨 이상으로 자만하지 아니했으니 가까이 있는 천사들도 그랬노라 하나님께 경배드리기를 꺼려하는 자와 교만해 하는자 모두를 그분 에게로 모이게 하리라

and their prophet (samuel) said to them, "indeed allah has appointed talut (saul) as a king over you." they said, "how can he be a king over us when we are better fitted than him for the kingdom, and he has not been given enough wealth." he said: "verily, allah has chosen him above you and has increased him abundantly in knowledge and stature. and allah grants his kingdom to whom he wills. and allah is all-sufficient for his creatures' needs, all-knower."
그들의 예언자가 그들에게 말하더라 하나님께서 너희에게 사울을 왕으로 보냈노라 그들이 말 하길 우리가 그보다 탁월한데 그 가 우리의 왕이 되어 어떻게 우리를 통치한단 말이요 그에게는 재 산도 넉넉하지 못하오 그분이 이 르되 너회를 위해 하나님께서 그 를 선택하셨으니 그에게 풍만한 지혜와 신체를 주셨노라 하나님은하나님의 뜻대로 권능을 주시니 하나님은 모든 것을 알고 계시니 라