검색어: dont teach your father (영어 - 한국어)

im your father
도대체 당신은 누구 요

what is your father's name
‘저희 아버지 성함은

you're just like your father.
너는 아빠랑 똑같다.

be ye therefore merciful, as your father also is merciful.
너 희 아 버 지 의 자 비 하 심 같 이 너 희 도 자 비 하

and ye know that with all my power i have served your father.
그 대 들 도 알 거 니 와 내 가 힘 을 다 하 여 그 대 들 의 아 버 지 를 섬 겼 거

thus god hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
하 나 님 이 이 같 이 그 대 들 의 아 버 지 의 짐 승 을 빼 앗 아 내 게 주 셨 으 니

be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect.
그 러 므 로 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 의 온 전 하 심 과 같 이 너 희 도 온 전 하

but if ye forgive not men their trespasses, neither will your father forgive your trespasses.
너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 면 너 희 아 버 지 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 시 리

aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라

o sister of aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste."
아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라

o sister of haroun! your father was not a bad man, nor, was your mother an unchaste woman.
아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라

o sister of aaron! your father was not an evil man, nor was your mother an unchaste woman."
아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라

ye and your fathers of old?
여러분과 여러분의 옛조상들이 숭배한 것은 무엇입니까

o sister of aaron[’s lineage]! your father was not an evil man, nor was your mother unchaste.’
아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라

you and your fathers, the elders?
여러분과 여러분의 옛조상들이 숭배한 것은 무엇입니까

"ye and your fathers before you?-
여러분과 여러분의 옛조상들이 숭배한 것은 무엇입니까

god, your lord, and the lord of your fathers?"
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나

allah, your lord and the lord of your fathers of yore?
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나

allah is your lord and the lord of your fathers, the ancients'
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나

god, your lord, and the lord of your fathers, the ancients?'
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나