검색어: famine (영어 - 한국어)

famine
기근

fever, famine
상세불명의 재귀열

north korean famine
고난의 행군

or to feed in times of famine
배고픈 자에게 음식을 베푸 는 것이며

and the famine was sore in the land.
그 땅 에 기 근 이 심 하

or the feeding in times of famine
배고픈 자에게 음식을 베푸 는 것이며

or, in a day of famine, the feeding of
배고픈 자에게 음식을 베푸 는 것이며

or giving food in a day of hunger (famine),
배고픈 자에게 음식을 베푸 는 것이며

our skin was black like an oven because of the terrible famine.
주 림 의 열 기 로 인 하 여 우 리 의 피 부 가 아 궁 이 처 럼 검 으 니 이

to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
저 희 영 혼 을 사 망 에 서 건 지 시 며 저 희 를 기 근 시 에 살 게 하 시 는 도

and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.
엘 리 야 가 아 합 에 게 보 이 려 고 가 니 그 때 에 사 마 리 아 에 기 근 이 심 하 였 더

we afflicted the people of pharaoh with famine and dearth of everything that they might take heed.
그리하여 하나님은 파라오 백성들에게 수년 동안 가뭄의 벌 을 주어 수확을 감소시켰으니 그 들은 상기하리라

we afflicted pharaoh's people with shortages of food and famine so that they might take heed,
그리하여 하나님은 파라오 백성들에게 수년 동안 가뭄의 벌 을 주어 수확을 감소시켰으니 그 들은 상기하리라

for want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
그 들 은 곧 궁 핍 과 기 근 으 로 파 리 하 매 캄 캄 하 고 거 친 들 에 서 마 른 흙 을 씹 으

and we straitened pharaoh's folk with famine and dearth of fruits, that peradventure they might heed.
그리하여 하나님은 파라오 백성들에게 수년 동안 가뭄의 벌 을 주어 수확을 감소시켰으니 그 들은 상기하리라

after this will ensue seven years of famine in which all the grain that you have stored will be consumed except a small quantity.
그런후 혹독한 칠년이 오니 너희가 준비했던 것을 양식으로 취하매 소량만이 보존되더라

and indeed we seized the people of firaun with a famine of several years and with reduction of fruits, so that they may follow advice.
그리하여 하나님은 파라오 백성들에게 수년 동안 가뭄의 벌 을 주어 수확을 감소시켰으니 그 들은 상기하리라

i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
내 가 너 희 를 모 든 더 러 운 데 서 구 원 하 고 곡 식 으 로 풍 성 하 게 하 여 기 근 이 너 희 에 게 임 하 지 아 니 하 게 할 것 이

and i will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
또 나 무 의 실 과 와 밭 의 소 산 을 풍 성 케 하 여 너 희 로 다 시 는 기 근 의 욕 을 열 국 에 게 받 지 않 게 하 리

and in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.
그 사 월 구 일 에 성 중 에 기 근 이 심 하 여 그 땅 백 성 의 식 물 이 진 하 였 더