검색어: penury (영어 - 한국어)

penury
빈곤

in all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
모 든 수 고 에 는 이 익 이 있 어 도 입 술 의 말 은 궁 핍 을 이 룰 뿐 이 니

do not kill your children for the fear of penury: we will provide for them and for you. killing them is indeed a great iniquity.
궁핌의 두려움으로 너희 자 손을 살해하지 말라 하나님이 그 들에게 일용할 양식을 주나니 너 희에게도 마찬가지라 그럼으로 그들을 살해하는 것은 큰 죄악이라

say, ‘come, i will recount what your lord has forbidden you. that you shall not ascribe any partners to him, and you shall be good to the parents, you shall not kill your children due to penury—we will provide for you and for them—you shall not approach indecencies, the outward among them and the inward ones, and you shall not kill a soul [whose life] allah has made inviolable, except with due cause. this is what he has enjoined upon you so that you may exercise your reason.
일러가로되 내게로 오라 내가 하나님이 금기하신 것을 일러 주리라 그분께 아무것도 비유하지 말며 그대의 부모에게 효도하고 가난을 구실로 너희 자손을 살해 하지 말라 너희와 그들을 위해서 하나님이 양식을 주리라 또한 나 타나는 것과 나타나지 않는 죄악 에 가까이 하지 말며 하나님께서 신성시한 생명을 살해하지 말라 그것이 그분께서 너희에게 명령하여 지혜를 배우도록 한 것이니라