검색어: runneth (영어 - 한국어)

he breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
그 가 나 를 꺾 고 다 시 꺾 고 용 사 같 이 내 게 달 려 드 시

mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
처 녀 내 백 성 의 파 멸 을 인 하 여 내 눈 에 눈 물 이 시 내 처 럼 흐 르 도

the name of the lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
여 호 와 의 이 름 은 견 고 한 망 대 라 의 인 은 그 리 로 달 려 가 서 안 전 함 을 얻 느 니

so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy.
그 런 즉 원 하 는 자 로 말 미 암 음 도 아 니 요 달 음 박 질 하 는 자 로 말 미 암 음 도 아 니 요 오 직 긍 휼 히 여 기 시 는 하 나 님 으 로 말 미 암 음 이 니

and the sun runneth to its appointed term: that is the disposition of the mighty, the knowing."
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라

and the sun runneth on unto a resting-place for him. that is the measuring of the mighty, the wise.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라

thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
주 께 서 내 원 수 의 목 전 에 서 내 게 상 을 베 푸 시 고 기 름 으 로 내 머 리 에 바 르 셨 으 니 내 잔 이 넘 치 나 이

and i gathered them together to the river that runneth to ahava; and there abode we in tents three days: and i viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of levi.
내 가 무 리 를 아 하 와 로 흐 르 는 강 가 에 모 으 고 거 기 서 삼 일 동 안 장 막 에 유 하 며 백 성 과 제 사 장 들 을 살 핀 즉 그 중 에 레 위 자 손 이 하 나 도 없 는 지

allah it is who raised up the heavens without visible supports, then mounted the throne, and compelled the sun and the moon to be of service, each runneth unto an appointed term; he ordereth the course; he detaileth the revelations, that haply ye may be certain of the meeting with your lord.
하나님은 지주도 없이 하늘을 세우신 분으로 너희가 그것을 보 리라 그런후 그분은 권자에 오르 시어 태양과 달을 복종케 하셨노 라 또한 일을 고안하시고 예증들 을 밝히시어 너희가 주님을 영접 하리라는 확신을 주심이라