검색어: uninstallation (영어 - 한국어)

uninstallation
제거 프로그램

uninstallation aborted
제거 중단

abort uninstallation?
제거를 중단하시겠습니까?

select the type of uninstallation
제거 유형 선택

${product_fullname} uninstallation wizard
${product_fullname} 제거 마법사

no components have been selected for uninstallation.
제거할 구성요소를 선택하지 않았습니다.

do you really want to exit the uninstallation wizard?
제거 마법사를 정말로 종료하시겠습니까?

do you really want to abort the uninstallation process?
제거 프로세스를 정말로 중단하시겠습니까?

select the type of uninstallation that best suits your needs:
사용자의 필요에 가장 잘 맞는 제거 유형을 선택합니다.

'cancel' ends the uninstallation wizard without removing this software.
[취소]를 선택하면 이 소프트웨어를 제거하지 않고 제거 마법사를 종료합니다.

'ok' exits the help page and returns you to the uninstallation wizard.
[확인]을 선택하면 도움말 페이지를 종료하고 제거 마법사로 돌아갑니다.

the uninstallation wizard has successfully removed ${product_fullname} from your computer.
제거 마법사가 사용자 컴퓨터에서 ${product_fullname}을(를) 성공적으로 제거했습니다.

click 'ok' to select one or more components for uninstallation or to exit the uninstallation wizard.
[확인]을 클릭하여 제거할 구성요소를 하나 이상 선택하거나 제거 마법사를 종료하십시오.

the older software can be uninstalled without harm to the system, as the uninstallation process does not remove critical driver files.
설치 제거 과정에서 중요한 드라이버 파일은 제거되지 않으므로, 시스템에 미치는 영향 없이 기존 소프트웨어를 제거할 수 있습니다.

the uninstallation wizard has successfully removed the selected components of ${product_name} from your computer.
제거 마법사가 사용자 컴퓨터에서 선택한 ${product_name} 구성요소를 성공적으로 제거했습니다.

this page indicates the progress of the uninstallation with the aid of a progress bar. to abort the uninstallation, click 'stop'.
이 페이지에서는 진행 표시줄을 사용하여 제거 진행 상태를 표시합니다. 제거를 중단하려면 [중지]를 클릭하십시오.

the ${product_fullname} uninstallation wizard will remove ${product_fullname} from your computer.
${product_fullname} 제거 마법사가 사용자 컴퓨터에서 ${product_fullname}을(를) 제거합니다.

welcome to the uninstallation wizard.<p>this wizard asks you to supply configuration settings.<p>at the bottom of each page are navigation buttons that let you move through the uninstallation wizard:
제거 마법사를 시작합니다.<p>이 마법사에서는 구성 설정을 제공할지 묻는 메시지를 표시합니다.<p>각 페이지 하단에는 탐색 버튼이 있어 제거 마법사 내에서 편리하게 이동할 수 있습니다.

an error has occured. thus the uninstallation wizard could not remove ${product_name} from your computer successfully. click 'details...' for more information.
오류가 발생했습니다. 따라서 제거 마법사가 사용자 컴퓨터에서 ${product_name}을(를) 성공적으로 제거하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [자세히...]를 클릭하십시오.