검색어: wayfarers (영어 - 한국어)

we have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers.
하나님은 그것으로 교훈이 되게 하였고 여행자들에게 유용 하도록 하였노라

we have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
하나님은 그것으로 교훈이 되게 하였고 여행자들에게 유용 하도록 하였노라

so, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers. this is best for those who seek the way that leads to god, and they will be successful.
그러므로 친척과 필요로 하 는 자와 여행자에게 자선을 베풀 라 그것이 하나님의 기쁨을 얻 고자 하는 이들에게 가장 좋은 것 이라 그리하면 그들이 번영하리라

so give to your relatives what is their due, and to those who are needy, and the wayfarers; and do not dissipate (your wealth) extravagantly.
친척과 불쌍한 사람과 여행 자에게도 자선을 베풀되 낭비하지말라

"verily, you do sodomy with men, and rob the wayfarer (travellers, etc.)! and practise al-munkar (disbelief and polytheism and every kind of evil wicked deed) in your meetings." but his people gave no answer except, that they said: "bring allah's torment upon us if you are one of the truthful."
너희는 남성에게 성욕을 갖 고 여행자의 길을 막아 물건을 빼앗으며 너희가 모인 곳에서조차 사악한 행위를 하느뇨 하니 네가 진실을 말하는 자라면 우리에게 하나님의 벌이 이르게 하라고 하 더라