전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
where there is a parliamentary committee or caucus on immigrant integration, it can contribute to the mainstreaming effort by holding public hearings and enquiries, soliciting evidence from outside experts, and calling upon all departments to spell out their commitment to integration.
ahol külön parlamenti bizottság vagy csoport foglalkozik a bevándorlók integrációjával, ez is hozzájárulhat az általános érvényesítést célzó erőfeszítésekhez azáltal, hogy nyilvános meghallgatásokat és vizsgálatokat végez, bizonyítékokat kér be külső szakértőktől, és mindegyik főosztályt felkéri az integráció ügyében való elköteleződésre.
a lower threshold of 5 members (1,42%) is applied for parties having obtained either 15% of the vote in the region/constituencies where they presented candidates or 5% of the nationwide caucus/party coalition of which they were part.
azon pártokra, amelyek 15%-os szavazati arányt értek el azon régiókban/választókerületekben, ahol jelöltet állítottak, vagy 5%-ot saját országos politikai csoportjukban/pártkoalíciójukban, alacsonyabb, 5 fős küszöb vonatkozik (1,42%).