검색어: cottages (영어 - 헝가리어)

grandmas’ cottages
„nagymama kunyhója” projekt

cottages and cabins without housekeeping services;
falusi ház és faház háztartási szolgáltatások nélkül;

21 • rural youth empowerment• grandmas’ cottages
21•a vidéki fiatalok lehetőségeinek bővítése •„nagymama kunyhója” projekt

and the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
És a tenger vidéke legelõkké, pásztorok tanyáivá és juhoknak aklaivá lészen.

a supply surveywas also conducted simultaneously to identify existing offers of smallscale cottages on the market.
ezzel egyidejűleg egy konkurenciaelemzés is készült a kisméretű üdülőházak aktuális piaci kínálatának felmérésére.

the costs for construction of the cottages were higher than expected, and higher per square metre compared with other larger houses.
az üdülőházak építési költségei a vártnál magasabbak voltak, és négyzetméterenkénti áruk magasabb volt a nagyobb házakéhoz viszonyítva.

the project comprised the design of ‘grandmas’ cottages’, with close consultation of local residents.
a projekt a „nagymama kunyhói” megtervezésére összpontosított, szoros együttműködésben a helyi lakosokkal.

they include rent from tourists (camping sites, cottages, riding facilities, hunting, fishing, etc.)
ide tartoznak a turistáktól származó bérleti díjak (kempingek, szálláshelyek, lovassporttal kapcsolatos létesítmények, vadászat, horgászat stb.).

they include rent from tourists (camping sites, cottages, riding facilities, hunting, fishing, etc.).
ide tartoznak a turistáktól származó bérleti díjak (kempingek, szálláshelyek, lovas sporttal kapcsolatos létesítmények, vadászat, horgászat stb.)

areas dominantly used for temporary dwellings (camps of migrant people), holiday residences (summer cottages), etc.
túlnyomórészt ideiglenes szállás céljára használt területek (migránstáborok), üdülőterületek (nyaralók) stb.

cottage cheese
túró