검색어: cream of tartar (영어 - 헝가리어)

cream of tartar
psyllium héj

the cream of
legjava (csordának, tevéről)

addition, to assist the precipitation of tartar, of
a borkő-kiválás elősegítésére

milk: 0,02 [2]; cream of milk 0,3 [2]
tej: 0,02 [2], tejszín 0,3 [2]

cream, of a fat content by weight exceeding 6 %
tejszín, 6 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal

addition of potassium bitartrate to assist the precipitation of tartar
kálium-ditartarát hozzáadása a borkő leülepítésének elősegítéséhez

milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
tej és tejszín, 6 %-ot meghaladó zsírtartalommal, sűrítés és édesítés nélkül

addition of potassium bitartrate to assist the precipitation of tartar;
kálium-bitartarát hozzáadása a borkőkiválás elősegítése céljából;

cream of a fat content by weight over 29 % (132).
29 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalmú tejszín (132).

milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
tej és tejszín, 6 %-ot meghaladó zsírtartalommal, sűrítés és édesítés nélkül

cream of a fat content by weight not exceeding 29 % (131).
legfeljebb 29 tömegszázalék zsírtartalmú tejszín (131).

addition of potassium bitartrate or calcium tartrate to assist the precipitation of tartar,
kálium-bitartarát vagy kalcium-tartarát hozzáadása a borkő kicsapódásának elősegítésére,

crème de pruneaux, crème de marron (cream of other stone fruits)
crème de pruneaux, crème de marron (krém egyéb csonthéjas gyümölcsből)

(x) addition, to assist the precipitation of tartar, of - potassium bitartrate
x) a borkő-kiválás elősegítésére kálium-bitartarát,

cpa 10.51.12: milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
cpa 10.51.12: tej és tejszín, 6 %-ot meghaladó zsírtartalommal, sőrítés és édesítés nélkül

milk and cream of a fat content by weight of > 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
tej és tejszín, 6 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal, nem sűrítve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül

cream or creamed soups (for example, cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, etc.)
cream vagy creamed soups (például cream of tomato soup, cream of celery, cream of chicken, stb.)

calcium tartrate is added to wine as a technological adjuvant to assist the precipitation of tartar and help the tartaric stabilisation of the wine by reducing the final potassium hydrogen tartrate and calcium tartrate concentrations.
kálcium-tartarátot technológiai adalékként adnak a borhoz, hogy elősegítsék a borkő kicsapódását, és javítsák a bor borkő stabilitását azáltal, hogy az csökkenti a végső kálium-hidrogén-tartarát (borkő) és kálcium-tartarát koncentrációt.

'i cannot be more catholic than the pope,' she said. 'stremov and lisa merkalova are the cream of the cream of society!
Én nem lehetek katholikusabb a pápánál, - mondotta. - sztremov és merkalova liza - a társaság créme-jének a créme-jéhez tartoznak.

milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
tej és tejszín, 1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék zsírtartalommal, nem sűrítve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül