검색어: delivery address (영어 - 헝가리어)

delivery address
cím

enter the delivery address.
adja meg a kézbesítési címet.

delivery
szülés

formats the delivery address font for envelopes
borítékokon a cím betűtípusának megadása

includes loss, incorrect delivery address and cancellation.
magában foglalja az elveszett terméket, a helytelen szállítási címre történő kézbestést és a megrendelés törlését.

box i.8. place of destination: delivery address in the community.
i.8. rovat rendeltetési hely: a közösségben található szállítási cím.

box i.8. place of destination: indicate delivery address in the community.
i.8. rovat rendeltetési hely: tüntesse fel a közösségben található szállítási címet.

the contractor shall deliver the equipment to the designated delivery address(es).
vállalkozó a szállítási cím(ek)re szállítja le a tárgyi eszközöket.

place of delivery: the address of delivery if different from the address in box 4.
rendeltetési hely: a teljesítés címe, ha az eltér a 4. rovatban szereplő címtől.

the personresponsiblefortheloadsigns the cved,committinghimselfto payany fees due andstatingthe origin and delivery address ofthe goods.
arakományértfelelősszemélyaláírja aközösállat-egészségügyibeléptetési okmányt(kÁbo),ezáltalkötelezi magát arra, hogy megfizetiafelmerülőilletéke-ket, ésfeltünteti az áruk származási ésren-deltetési helyét.

in the case of delivery free carrier, the loading address shall be indicated in the tender notice;
a fuvarozónak költségmentesen történő szállítás esetén a pályázati felhívásban kell megjelölni a berakodási helyet;

places and dates of delivery, and the name or business name and address of the consignee(s),
a kézbesítés helye és időpontja, a címzett(ek) neve vagy cégneve és címe,

places, dates and times of delivery, and the name or business name and address of the consignee(s);
az állatok leszállításának helyei és időpontjai, valamint a címzett(ek) neve vagy cégneve;

name and address of suppliers and reference of delivery document
a szállító neve és címe, valamint hivatkozás a szállítási dokumentumra

the order is then allocated to the specialty shop closest to the address of delivery.
ezután a megrendelést eljuttatják a szállítási címhez legközelebbi szaküzletnek.

address skills mismatches by increasing employers’ engagement in the delivery of apprenticeships.
a munkaadók tanulószerződéses gyakorlati képzések iránti elkötelezettségének növelése révén enyhítse a strukturális munkaerőhiányt.

place of destination (address of warehouse in the case of delivery free at destination)
rendeltetési hely (a rendeltetési helyre való költségmentes szállítás esetén a raktár címe)

where applicable, the name and address of the member of the group making the delivery;
adott esetben a szállítást végző vállalkozáscsoport tagjának a neve és címe;

the lower part of it under the heading "delivery address" is intended to specify the address where the goods are to be delivered, if differing from the mail address.
a "szállítási cím" alatti alsóbb részében lehet megadni azt a címet, ahová az árut szállítani kell, ha különbözik a postacímtől.

address major economic and societal challenges europe faces, and contribute to the delivery of the europe 2020 agenda;
az európát érintő fő gazdasági és társadalmi kihívások kezelése és az európa 2020 menetrend megvalósításához való hozzájárulás;