검색어: do we have a viable and worhwile project (영어 - 헝가리어)

do we have a club?
vagy klubot?

do we have a circus?
cirkusz van nálunk?

why do we have it?
miért is?

outside this chamber do we have a circus?
e kamarán kívül cirkusznak adunk helyt?

what do we have to do?
mit kell nekünk tennünk?

do we have a clear statement and a clear language in this regard?
e tekintetben kialakítottunk egyértelmű álláspontot és nyelvezetet?

but do we have the means?
de vajon megvannak-e ehhez az eszközeink?

and what do we have to pay for?
És miért kell fizetnünk?

how do we know if we have succeeded?
hogyan értékeljük eredményeinket?

jn: yes, we have a project that has developed business in a village called Östervåla.
jn: igen, van egy projekt, amelyÖstervåla falu vállalkozásfejlesztését helyezte előtérbe.

this agreement will give the eu sugar sector a viable and competitive future.
a megállapodásnak köszönhetően az eu cukorágazata gazdaságilag életképes és versenyképes jövő elé nézhet.

we must have a cap budget which is capable of providing our farmers with a viable and secure income, and consumers with food security.
olyan költségvetésre van szükségünk a közös agrárpolitikában, amely biztosítani tudja a mezőgazdasági termelőknek az életképes és biztos jövedelmet, a fogyasztóknak pedig az élelmezésbiztonságot.

do we have a sufficient number of experts who are independent enough to take decisions?
van elegendő szakértőnk, akik eléggé függetlenek ahhoz, hogy döntést hozzanak?

do we have a reason why these people are not here, why the rapporteur is not here?
tudjuk az okát, hogy miért nincsenek itt ezek az emberek, hogy miért nincs itt az előadó?

e-inclusion goal: stimulate and enable inclusive ict as a viable and thriving business
az e-integráció célja: annak ösztönzése és lehetővé tétele, hogy az integratív ikt működő és gyarapodó üzletággá váljék

why do we have a situation in which prices generally only move in one direction, namely upwards?
miért van ott olyan helyzet, hogy az árak általában csak egy irányban mozdulnak el, nevezetesen felfelé?

ict industry and service providers: stimulating and enabling inclusive ict as a viable and thriving business,
ikt-ipar és -szolgáltatók: annak ösztönzése és lehetővé tétele, hogy az integratív ikt működő és gyarapodó üzletággá váljék

we have worked with the czech presidency on this matter, and i very much appreciate the support of the presidency in our efforts to find a viable way forward.
a cseh elnökséggel együtt dolgoztunk ezen a kérdésen, és nagyon nagyra értékelem az elnökség támogatását, amelyet a megvalósítható út keresésében kifejtett erőfeszítéseinkhez nyújtott.

(b) in greece and portugal, some treatment plants do not have a viable strategy for sludge disposal, particularly those municipally operated.
ennek következtében az iszapot a helyszínen tárolják, és egy esetben egy használaton kívüli bányában rakják le.

certain importers of sports footwear as well as their association submitted that they would not have a viable alternative for their sourcing in the union.
némely sportcipőket importáló vállalat és a szövetségük is azt közölte, hogy nem lenne életképes alternatívája az unión belüli beszerzésnek.