전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
her belt was a corded girdle with great tassels, and her small garnet coloured slippers had a large knot of ribbon that fell over her instep.
ezt a pongyolát, derékban, nagy bojtokban végződő selyemzsinórzat tartotta össze; lábát gránátszinű kis papucs fedte, melynek nagy pántlika-csokra leért egészen a lábafejéig.
lead as impurity in rig (rare earth iron garnet) faraday rotators used for fibre optic communication systems until 31 december 2009.’
a száloptikai kommunikációs rendszerekben használt ritkaföldfém-vas-gránát (rig) faraday-rotátorokban szennyeződésként előforduló ólom 2009. december 31-ig.”
industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
ipari gyémántok, megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt, hasított vagy nagyjából méretre csiszolt; horzsakő; csiszolókő; természetes korund, természetes gránát és egyéb természetes csiszolóanyag