검색어: interest and dividend (영어 - 헝가리어)

interest and dividends
kamat és osztalékok

minority interest, and
kisebbségi részesedések, és

accrued interest and rent
elhatárolt kamat és bérleti díj

public interest and independence
a közérdek és függetlenség

interest receipts and dividends,
kamatbevétel és osztalék,

iii. accrued interest and rent.
i. elhatárolt kamat és bérleti díj.

- interest receipts and dividends,
- korko- ja osinkotulot

interest and financial charges paid
kifizetett kamat és pénzügyi költségek

earnings before interest and tax.
kamatok és adózás előtti eredmény (earnings before interest and taxes)

• checking bank interest and charges
• banki kamatok és díjak ellenőrzése.

interest and financial charges paid, total
valamennyi kifizetett kamat és pénzügyi költségek

interest and financial charges paid, total:
fizetett kamatok és pénzügyi költségek összesen

investment income such as interest and dividends;
a befektetési bevételeket, például a kamatokat és osztalékokat;

for the purposes of finnish institutions, please state income from interest, rent and dividend.
finn intézmények számára kérjük, tüntesse fel a kamatokból, osztalékokból, illetve bérleti díjból származó jövedelmet is.

the return and dividend are established on the basis of the market rate.
a hozamot és az osztalékot a piaci kamatszint alapján határozzák meg.

the use by others of enterprise assets yielding interest, royalties and dividends.
a gazdálkodó eszközeinek mások által történő, kamatot, jogdíjakat és osztalékokat eredményező használata.

cash flows from interest and dividends received and paid should each be disclosed separately.
a kapott és fizetett kamatból és osztalékokból származó cash flow-kat elkülönülten kell közzétenni.

these interest and dividends may be paid out to investors, or added to the capital.
ezeket a kamatokat és osztalékokat ki lehet fizetni a befektetőknek, vagy azokkal a tőkét lehet növelni.

interests and activities
Érdeklődési területek és tevékenységek

among other factors, this implies a more neutral tax system that treats debt and equity financing equally by enabling the deductibility of both interest and dividend payments2.
ez egyebek mellett egy semlegesebb adózási rendszert feltételez, amely egyformán kezeli a hitelből és a saját tőkével történő finanszírozást azáltal, hogy lehetővé teszi mind a kamat-, mind az osztalékfizetés levonását az adóból2.