검색어: live in the shining light of truth (영어 - 헝가리어)

in the light of
alapján

in the light of recent research
legújabb kutatások fényében

in the light of the recent erika
az erika

in the light of the above, the name
a fentiekre tekintettel a

changing the law in the light of experience
a jogszabályok megváltoztatása a szerzett tapasztalatok fényében

in the light of the above, the name ‘
mindezek alapján a „

in the light of the above, your rapporteur:
tekintettel a fentiekre, az előadó

adjustment of the directive in the light of convergence
az irányelv technikai konvergenciára való válaszadási képessége

i live in the eurozone.
az euróövezetben élek.

ah, sir, live! live in the heart of the seas!
Ó, professzor úr, a tenger ölén érdemes csak élni!

how many people live in the eu?
hányan élnek az eu-ban?

do you like to live in the country?
szeret ön vidéken élni?

around 500 million of us live in the eu.
mintegy 500 millióan élünk az eu-ban.

but the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
igazak ösvénye pedig olyan, mint a hajnal világossága, mely [minél tovább] halad, [annál] világosabb lesz, a teljes délig.

a population of 850 000 live in the catchment area.
az eredmény 850 000 lakost érint.

about 30,000 displaced palestinians live in the camp.
2007-ben körülbelül 30 000 palesztin lakott a táborban.

about 14 million people live in the limpopo basin.
a limpopo-medencében mintegy 14 millió ember él.

'i am getting tired of breaking lances uselessly in the cause of truth, and sometimes i feel quite unstrung.
kezdek kimerülni az igazságért való folytonos és hiábavaló lándzsatörésben, s olykor valósággal tönkre vagyok téve.

critics regard him as one of the most gifted young writers in the region, a shining light of the so-called “knocked-over generation”.
a kritikusok szerint az egyik legtehetségesebb fiatal író a térségben, az ún. „eltaposott nemzedék” vezéregyénisége.

to save lives in the mediterranean sea;
Életmentés a földközi-tengeren;