검색어: manipulates (영어 - 헝가리어)

routes and manipulates audio from/to multiple sources
hangot irányít és kezel több forrás között

we do not agree with the way that this house manipulates the issue of human rights.
nem értünk egyet azzal, hogy a parlament manipulatív módon jár el az emberi jogi ügyekben.

with the -water option, it manipulates your desktop image to look like something is dripping into it.
a -water opcióval a munkaasztal képét úgy dolgozza fel, mintha valami folyamatosan csepegne rá.

(nl) anyone who manipulates the principles of rule of law uses the methods of those which the rule of law claims to fight.
(nl) aki a jogállamiság elvét manipulálja, pontosan olyasmit tesz, ami ellen maga a jogállamiság létrejött.

having regard to the improvement of information technology it is no longer useful to manipulate statistical information in groups of products.
tekintettel az információtechnológia fejlődésére, már nem hasznos a statisztikai adatok termékcsoportok szerinti kezelése.