전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
court-martial
hadbíróság
마지막 업데이트: 2022-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all that was beautiful and graceful in the martial array had disappeared, and what was now visible was only calculated to awake terror or compassion.
mindaz, ami a felvonuláskor pompás, szép és kecses volt, eltűnt, megsemmisült, és nyomában nem maradt más, csak csupa olyan látnivaló, ami rémületet és szánalmat kelt.
the government gradually reasserts its powerand imposes martial law in december 1981, ending poland’sbrief encounter with people power.
ezután akormány fokozatosan ismét megerősíti a hatalmát, majd 1981decemberében szükségállapotot hirdet, s ezzel véget vet a rövidéletű lengyel néphatalomnak.
i would like to propose that we say that he has replaced them 'by the state of emergency, de facto martial law'.
szeretném javasolni, hogy ezt a következő váltsa fel: "felfüggesztette az alkotmányt és a jogállamiságot, és helyettük rendkívüli állapotot, de facto statáriumot vezetett be".