검색어: my beautiful goddess (영어 - 헝가리어)

my beautiful
szépségem

good morning my beautiful friend
jó reggelt, gyönyörű barátom.

happy hungarian my beautiful friend
happy hungarian my beautiful friend

bartók: i left my beautiful country
zongorán közreműködik és a műsort vezeti

oh, my beautiful sovereign, a hundred times, thanks!"
köszönöm édes szavait, szépséges királyném, százszor is köszönöm.

"my beautiful brown horse that never did harm except when he kicked through fulness of meat!
ezt egy ellenség tette! - ordította. - Ó, te szép barna lovam, aki semmi bajt nem csináltál soha!

thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the industrial revolution.
harmincötezer darab, az óriásrepülők méretének megfelelő nagyságú szélturbina, ez az én szigetem legnagyobb mértékű megszentségtelenítése az ipari forradalom óta.

"if i had the least doubt of your love i would not make it, but you love me, my beautiful mistress, do you not?"
ha kételkedném a szerelmében, nem mondanám el, hiszen szeret, szépségem, gyönyörűségem?

"if it is true that god created man in his own image, we can say that man created the violin in the image of a goddess - because the violin is a beautiful goddess.”
„ha isten, mint mondják, a maga képére teremtette az embert, akkor bízvást állíthatjuk, hogy az ember saját képére alkotta a hegedűt, helyesebben a nő képére, mert a hegedű gyönyörű istennő.”

it is a gift from my beautiful englishwoman, or rather frenchwoman--for i am convinced she was born in france, though i have not questioned her."
dehogy - mondta d'artagnan -, a szépséges angol, vagy inkább francia dáma ajándéka, mert bár sose kérdeztem, szentül hiszem, hogy franciaország a hazája.

"hurrah for you, then, my beautiful lady," cried the captain; "and may god often send me such passengers as your ladyship!"
sokáig éljen szép asszonyom! - rikkantott a kapitány. - adja isten, hogy sok ilyen utasom legyen!

the european union wants us to meet our objectives of renewable energy. thirty-five thousand wind turbines the size of jumbo jets, the biggest desecration of my beautiful island since the industrial revolution. and now you are looking for a remit over one of the last wildernesses in the world, the arctic. well, mr president, colleagues, let me tell you that i agree with mrs wallis. your record is appalling and the answer has got to be, for goodness’ sake, keep your nose out of this.
az európai unió azt akarja, hogy teljesítsük a megújuló energiával kapcsolatos célkitűzéseinket. harmincötezer darab, az óriásrepülők méretének megfelelő nagyságú szélturbina, ez az én szigetem legnagyobb mértékű megszentségtelenítése az ipari forradalom óta. most pedig arra készülnek, hogy ugyanennek a sorsnak kiszolgáltassák a világ egyik utolsóként megmaradt vadonját, az Északi-sarkvidéket. nos, elnök úr, kedves kollégák, hadd mondjam el, hogy egyetértek wallis asszonnyal. az Önök múltja visszataszító, és erre csak egyfajta válasz adható: az isten szerelmére, nehogy beleüssék ebbe az orrukat.