검색어: my husband (영어 - 헝가리어)

my husband!
az uram!

my late husband
megboldogult férjem

husband
férj

"of my husband!
a férjem.

'my husband told me...
nekem az uram beszélte...

my affianced husband returned.
jegyesem visszatért.

i shall tell my husband."
meg fogom mondani a férjemnek...

you must see my husband, not me
beszél: inkább a férjemmel kellene beszélnie (erről; én nem tudok semmit az ügyről)

am i not my husband's wife?'
nem vagyok-e a felesége az uramnak?

my sister, how did your husband die?"
miben halt meg a férje, asszonyom?

"he is not my husband, nor ever will be.
st. john nem élettársam nekem, és soha nem is lesz az.

i got my mortgage and my husband did not sign it.
megkaptam a jelzálogkölcsönt, és a férjem nem írta alá.

"and did my husband know i had been carried off?"
És tudja a férjem, hogy elraboltak?

"no, no, i did not mean my husband. sir henry?
nem, nem a férjemet gondolom, hanem sir henryt.

i ought then to have left my husband and begun life anew.
akkor el kellett volna hagynom az uramat és új életet kezdenem.

it is unnecessary and impossible to speak of it to my husband.
az uramnak erről nem kell és nem is szabad beszélnem.

"but it was my husband who would not hear of lending."
a férjem az oka, hallani sem akart semmiféle kölcsönről.

after my husband’s death in 2004 i took over the business.
a rima végül az építési szolgáltatások teljes portfolióját bevette kínálatába.

"my life has been one incessant persecution from a husband whom i abhor.
férjem, akit utáltam, egyre üldözött.

which is what a very worthy person said to me when my husband died.'
szakasztott így mondta nekem egy nagyon kiváló valaki, amikor szegény uram meghalt.