검색어: non priced budget table (summary) (영어 - 헝가리어)

non-priced budget table (summary)
Árazatlan költségvetési táblázat (összesítő)

non-priced budget
Árazatlan költségvetés

table summary:
táblázat összefoglalója:

table: summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators31
táblázat: Összefoglaló a kulcsfontosságú foglalkoztatási és szociális mutatók eredménytáblájának megállapításairól31

the commission argued that it had not paid the instalment because the institute had not yet delivered an adequate budget table for the project.
a bizottság azt állította, hogy azért nem fizette ki a szóban forgó részletet, mert az intézet még nem adta át a projektre vonatkozó megfelelő költségvetési táblázatot.

the ombudsman inspected the relevant files and noted that the commission had, in the meantime, sent the necessary explanations to the institute to allow it to submit such a budget table.
az ombudsman megvizsgálta a vonatkozó aktákat, és megállapította, hogy a bizottság időközben elküldte az intézetnek az ahhoz szükséges magyarázatokat, hogy ilyen költségvetési táblázatot tudjon benyújtani.

4.3.1.17 on the basis of this technical documentation and contractor's agreement(s), the customer wants to take over the equipment for operation in quantities corresponding to the quantity of the subject of procurement (see section 6 non-priced budget) and to the quantity owned by it.
4.3.1.17 a megrendelő a jelen műszaki dokumentáció és a vállalkozási szerződés(ek) alapján az eszközöket ugyanolyan darabszámban kívánja üzemeltetésre átvenni, amennyi a beszerzés tárgyát képezte (lásd 6. fejezet Árazatlan költségvetés) és amelyek a tulajdonát képezik.